Примеры использования Excusas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, excusas, excusas.
О, отмазки, отмазки.Sin excusas,¿de acuerdo?
Не оправдывайся, ладно?Ambos se presentaron mutuamente excusas y reconocieron que habían reaccionado con exceso.
Они извинились друг перед другом и согласились с тем, что оба погорячились.Tú pides excusas y tú las aceptas.
Sin excusas, Benton!
Не оправдывайся, Бентон!¿No es esa una excusas de mujeres?
Absolutamente, sin excusas, admitiré que alguien podría haberlo hecho.
Я абсолютно, без извинений признаю что кто-то якобы так и сделал.Chuckles No hay más excusas,¿de acuerdo?
Никаких больше извинений, ладно?Siempre andaba buscando excusas para rondar el cuarto del bebé.
Mamá puede inventarse un montón de excusas para no ir a verlas.
No me importa cuántas excusas o… cacahuetes tengas atascados en la garganta.
Hay excusas para dar y regalar,
Отговорок можно придумать много,Invéntate excusas mejores que"me he desmayado".
Придумай оправдание получше, чем" Я в обморок упал".eviten las excusas, las disculpas y los sobornos.
избегайте отговорок, извинений и не предлагайте взяток.¿Desde cuándo precisan excusas para ir a un burdel?
С каких пор вам нужен повод для визита в блядюжник?La lista de excusas, mentiras y falsas acusaciones es interminable.
No necesitas inventar excusas.
No más excusas.
Больше никаких отговорок.Al menos, los israelíes no tendrían excusas para matarnos.
No más excusas.
Никаких больше извинений.
