EXPOSICIÓN PRESENTADA POR EL SECRETARIO GENERAL DE CONFORMIDAD - перевод на Русском

• заявление представленное генеральным секретарем в соответствии
• заявление представляемое генеральным секретарем в соответствии

Примеры использования Exposición presentada por el secretario general de conformidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

A/C.1/68/L.54 Temas 134 y 94 del programa- Proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015- Avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional- Avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.1/68/L.37- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C E F I R]- 4 páginas.
Пункты 134 и 94-- Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2014- 2015 годов-- Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности-- Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности-- Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ C. 1/ 68/ L. 37-- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар. И К Р Ф]-- 5 стр.

circunstancias de la trágica muerte de Dag Hammarskjöld y de las personas que lo acompañaban- Presupuesto por programas para el bienio 2014-2015- Investigación de las condiciones y circunstancias de la trágica muerte de Dag Hammarskjöld y de las personas que lo acompañaban- Consecuencias para el presupuesto por programas de el proyecto de resolución A/69/L.42- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 de el reglamento de la Asamblea General[ A C E F I R]- 3 páginas.
приведших к трагической гибели Дага Хаммаршельда и членов сопровождавшей его группы-- Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ 69/ L. 42-- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар. И К Р Ф]-- 3 стр.

los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.3/59/L.31- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
членов их семей- Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ C. 3/ 59/ L. 31- Заявление, представляемое Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución contenido en el documento A/C.1/58/L.1/Rev.1- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
легкими вооружениями во всех ее аспектах- Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ C. 1/ 58/ L. 1/ Rev. 1- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

por sequía grave o desertificación, en particular en África- Presupuesto por programas para el bienio 2002-2003- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.2/57/L.17- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
особенно в Африке- Бюджет по программам на двухгодичный период 2002- 2003 годов- Последствия проекта резолюции A/ C. 2/ 57/ L. 17 для бюджета по программам- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

desertificación, en particular en África- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.2/58/L.7- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
особенно в Африке- Последствия проекта резолюции A/ C. 2/ 58/ L. 7 для бюджета по программам- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

mundial para las generaciones presentes y futuras- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.2/58/L.14- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General..
будущих поколений человечества- Последствия проекта резолюции A/ C. 2/ 58/ L. 14 для бюджета по программам- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар. И К Р Ф].

gestión de desastres y la respuesta de emergencia- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.4/62/L.9- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
экстренного реагирования- Последствия проекта резолюции A/ C. 4/ 62/ L. 9 для бюджета по программам- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

gestión de desastres y la respuesta de emergencia- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.4/62/L.9- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
экстренного реагирования- Последствия проекта резолюции A/ C. 4/ 62/ L. 9 для бюджета по программам- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

los Países Menos Adelantados: reunión de alto nivel sobre el examen mundial amplio de mitad de período de la ejecución del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.2/60/L.32/Rev.1- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
совещание высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору хода осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001- 2010 годов- Последствия проекта резолюции A/ C. 2/ 60/ L. 32/ Rev. 1 для бюджета по программам- Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

los derechos humanos y las libertades fundamentales- Comité de los Derechos del Niño- Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/C.3/63/L.46/Rev.1(en su forma oralmente revisada)- Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General[A C
основных свобод- Комитет по правам ребенка- Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ C. 3/ 63/ L. 46/ Rev. 1( с устными изменениями)- Заявление, представляемое Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи[ А Ар.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad.
Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad.
Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad.
Заявление, представленное Генеральному секретарю в соответствии.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad.
Заявление, представленное Генеральным секретарем.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con.
Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad.
Заявление Генерального секретаря в соответствии с правилом 153.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con.
Заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с.

Exposición presentada por el Secretario General de conformidad con.
Заявление, представленное Генеральным секретарем.

En el informe de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2004: exposición presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento.
Административные и финансовые последствия решений и рекомендаций, содержащихся в докладе Комиссии по международной гражданской службе за 2004 год: заявление, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи.