Примеры использования Falsificar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tuve que denunciarte por falsificar los análisis de Charlie.
Me sentenciaron por falsificar cheques.
Falsificar medicamentos es un crimen muy serio.
Falsificar u ocultar las marcas,
Sí,¿pero quién puede falsificar firmas?
Да, а кто умеет подделывать подписи?Una semana más tarde, él consiguió despedido por falsificar su residencia.
Спустя неделю его уволили за фальсификацию места жительства.¿Falsificar recetas?
Подделка рецептов?Aún sé cómo falsificar tu firma.
Все еще помню, как подделывать твою подпись.En el mejor… te condenan por falsificar pruebas.
А лучший- мы берем вас за фальсификацию доказательств.Falsificar un certificado de defunción?
Подделка свидетельства о смерти?Pero necesito la original para ver qué falsificar.
Но мне нужно знать, что подделывать.Falsificar un documento de viaje o de identidad.
Подделка документов, дающих право на поездки или удостоверяющих личность.Sí, la gente de IMC está utilizando un robot para falsificar estos monstruos.
Да, люди из МГК использовали робота, чтобы подделывать этих монстров.Huir del país y falsificar la autopsia.
Побег из страны и подделка отчета коронера.Con documentos que te apuesto que sabe cómo falsificar.
По документам, которые, готов поспорить, он умеет подделывать.Falsificar certificados de usuario final del Ministerio de Defensa.
Подделывает сертификаты между Министерством обороны и конечным потребителем.Los beneficios de falsificar para los traficantes.
Y tienes que ser sincera con papá sobre lo de falsificar mi firma.
И ты должна рассказать отцу правду о том, что подделала мою подпись.¿En serio pensamos que el Pastor Mike tiene habilidades para falsificar?
Мы и правда думаем, что у пастора Майка есть опыт в подделках?¿Por qué falsificar un informe?
Так почему вы сфальсифицировали рапорт?
