FILIPINAS APOYA - перевод на Русском

• филиппины поддерживают
• филиппины выступают
• филиппин поддерживает

Примеры использования Filipinas apoya на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Filipinas apoya el proyecto no sólo porque garantizará la protección de sus nacionales que participen en operaciones de mantenimiento de la paz,
Делегация Филиппин поддерживает проект не только потому, что он обеспечит защиту филиппинцев, участвующих в операциях по поддержанию мира,

Filipinas apoya la recomendación del Comité de Conferencias de que el diálogo entre la Oficina de Servicios de Conferencias
Филиппины поддерживают рекомендацию Комитета по конференциям о том, чтобы диалог между Управлением конференционного обслуживания

En particular, Filipinas apoya el llamamiento a las organizaciones de asistencia para el desarrollo a efectos de que otorguen una alta prioridad a la tarea de apoyar incluso mediante asistencia financiera y/o técnica,
В частности, Филиппины поддерживают призыв, обращенный к организациям, занимающимся содействием развитию, отнести к числу приоритетных вопросов поддержку, в том числе посредством оказания финансовой и/

Las Filipinas apoyan el programa del Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA)
Филиппины поддерживают программу Международного агентства по атомной энергии( МАГАТЭ)

Filipinas apoyó el establecimiento de la Comisión Intergubernamental de Derechos Humanos de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental.
Филиппины поддержали создание Межправительственной комиссии по правам человека Ассоциации государств Юго-Восточной Азии.

Filipinas apoyó la ideología estadounidense durante la Guerra Fría,
Филиппины поддерживали Америку во время холодной войны

En la misma sesión, el observador de Filipinas, apoyado por la observadora de El Salvador,
На том же заседании наблюдатель от Филиппин, поддержанный наблюдателем от Сальвадора,

Con este fin, Filipinas apoyará propuestas o iniciativas para la aplicación plena
В этой связи Филиппины поддержат предложения или инициативы о полном

Filipinas apoya esas opiniones.
Филиппины поддерживают эти позиции.

Filipinas apoya plenamente el proyecto de resolución.
Делегация Филиппин полностью поддерживает этот проект резолюции.

El Gobierno de Filipinas apoya la supresión de estas palabras.
Правительство Филиппин поддержало изъятие этих слов.

Filipinas apoya la resolución 64/10 sobre el informe de la Misión.
Филиппины поддерживают резолюцию 64/ 10, посвященную докладу Миссии.

Filipinas apoya otras iniciativas internacionales conexas,
Филиппины поддерживают другие соответствующие международные инициативы,

Filipinas apoya también la condición de Mongolia
Филиппины также поддерживают статус Монголии

Filipinas apoya sin reservas la aprobación de la Convención por la Asamblea General.
Филиппины всем сердцем поддерживают принятие этой Конвенции Генеральной Ассамблеей.

Además, Filipinas apoya la moratoria sobre las explosiones de ensayo de armas nucleares.
Кроме того, Филиппины поддерживают мораторий на испытательные взрывы ядерного оружия.

Filipinas apoya las actividades del UNICEF para combatir el racismo en la educación.
Филиппины поддерживают деятельность ЮНИСЕФ в борьбе с расизмом в сфере образования.

Filipinas apoya esta exhortación y expresó firmemente su posición en este Salón el año pasado.
Филиппины поддерживают этот призыв и в прошлом году в этом Зале твердо обосновали свою позицию.

Sr. Mabilangan(Filipinas)(interpretación del inglés): Filipinas apoya el proyecto de resolución A/49/L.49.
Г-н Мабиланган( Филиппины)( говорит по-английски): Филиппины поддерживают проект резолюции A/ 49/ L. 49.

Filipinas apoya incondicionalmente el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares(TPCEN).
Филиппины являются твердым сторонником Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ).