Примеры использования Ha sido identificada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La asaltante ha sido identificada como Patricia Greenberg, una acosadora demente de Josh y Lucy.
La educación ha sido identificada por mi Gobierno como uno de los pilares sólidos sobre los que se debe diseñar el futuro de cualquier sociedad.
Наше правительство определило образование как одну из главных основ, на которых необходимо строить будущее всех обществ.África ha sido identificada por las Naciones Unidas como el continente que más merece nuestra atención.
Организация Объединенных Наций выделяет Африку в качестве континента, который в наибольшей степени заслуживает нашего внимания.La rehén ha sido identificada como Mary Jane Watson una actriz que hace poco actuó brevemente en Broadway.
Установлена личность заложницы. Это Мери Джейн Уотсон, актриса, которая недолгое время выступала в театре на Бродвее.La nave principal ha sido identificada con seguridad como el Alexander… bajo el mando del General William Hague.
Ninguna de las personas que figuran en la lista ha sido identificada como nacional o residente en Australia.
Никто из установленных или указанных в перечне отдельных лиц не был определен как гражданин или постоянный житель Австралии.Víctima uno, que ha sido identificada como Justin Murray,
dos niños y una mujer que ha sido identificada incorrectamente.
два ребенка и ошибочно опознанная женщина.que es una entidad designada de conformidad con la resolución 1747(2007) y que ha sido identificada como productora de las cargas de incremento incautadas por las autoridades turcas en el caso Kilis.
которая включена в перечень на основании резолюции 1747( 2007) и, как было установлено, является производителем дополнительных зарядов, конфискованных турецкими властями в Килисе.aguas subterráneas ha sido identificada y objeto de limpieza en la medida de lo necesario.
Si bien la deficiente creación de capacidad ha sido identificada como uno de los principales obstáculos a la gestión sostenible de los recursos hídricos,
Несмотря на то, что отсутствие потенциала было определено как одно из главных препятствий на пути устойчивого регулирования водных ресурсов,esa aeronave(que no ha sido identificada) aterrizó,
самолет( он не был идентифицирован) приземлился,Ha sido identificado en el Metro.
Его опознали по Глазофикатору в Метро.En Broadchurch. El cuerpo ha sido identificado como el de Daniel Latimer, que vivía en el pueblo.
Позже его опознали как Дэниела Латимера, местного жителя.Ha sido identificado como Becca Smith.
Ее опознали как Бекку Смит.Su cuerpo ha sido identificado como Johnny Hasker.
Его опознали как Джонни Хаскера.¿Ha sido identificado?
Его опознали?El sospechoso ha sido identificado como Vasily Sheresneski.
Подозреваемого опознали как Вастли Шереснески.Ha sido identificado como Winston Nyendeni.
Его опознали как Винстона Найендени.El puzle de carne que recuperasteis ha sido identificado fehacientemente como Edgar Ramírez.
Части тела, которые вы собрали, опознали как Эдгара Рамиреза.
