HAS CAÍDO - перевод на Русском

• упал
• ты пал
• ты попал
• ты попался
• упала
• провалился

Примеры использования Has caído на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por un segundo, me estaba preguntando si te has caído a propósito!
Я на мгновение подумал было, что ты упала нарочно!

Jonah Te has caído?
Джона, ты что, упал?

¿Te has caído?
Ты что, упала?

Brendan, te has caído.
Брэндан, ты упал.

¿Cómo te has caído?
Как ты упала?

Has caído en autobiografía.
Ты попала на Автобиографию.

¿Cómo demonios te has caído de un árbol?
Как ты умудрился упасть с дерева?

Sabemos lo bajo que has caído.
Мы знаем, как низко ты пала.

¡Ha! Te has caído.
Ха, вы упали.

¿Cómo has caído tan lejos?
Как ты смог( ла) упасть так низко?

Una vez más, has caído en una de mis clásicas bromas.
Ты снова попался на один из моих классических розыгрышей.

¡Tú has caído en mi vida!
Это ты ворвался в мою жизнь!

Parece que has caído justo en mi trampa.
Выглядит как будто вы попались прямо в мою ловушку.

No has caído tan bajo.
Ты пала еще не так низко.

Parece que has caído de pie.
Похоже, ты встала на ноги.

¿No has caído en eso?
Вы же не повелись на это?

¡Has caído en la marca de Sacko!
Ты упал на клеймо Мудей!

Te has caído.
Ты обрываешься.

En la que has caído.
В которую вы попались.

Sé que has caído.
Я знаю, ты падал.