HE DECIDIDO - перевод на Русском

• я решил
• я принял решение
• я постановил
• я решила
• я приняла решение

Примеры использования He decidido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aún no he decidido en qué Deidad me convertiré.
Я еще не принял решение, каким богом стать.

Porque me he decidido por ti.¿No lo entiendes?
Потому что я выбрал тебя. Понимаешь?

Lo he decidido.
Я так решила.

Me he decidido.
Я принял решение.

Escucha lo que he decidido.
Послушай, я решилась.

Yo no he decidido nada.
Я ничего не решала.

Así que me he decidido.
Так что я решился.

Pero yo, yo estoy aquí porque lo he decidido.
Но я… я здесь потому, что я сам это выбрал.

No veo razón para retrasar algo respecto a lo que ya me he decidido.
И я не вижу причин откладывать что-то, на что я уже решился.

He venido sola… Todavía no he decidido con quién me iré.
Я пришла одна… и пока не решила, с кем уйду.

Puedes hablar todo lo que quieras pero ya lo he decidido.
Можешь говорить, что хочешь, но я уже решила.

No, ya me he decidido.
Нет, я решился.

no he decidido todavía qué voy a hacer.
что еще не решила, что буду делать.

No lo he decidido.
Я не знаю. Я еще не решил.

Pero aún no he decidido.
Но я же еще не выбрал.

Me he decidido.
Я все уже решил.

Lo he decidido.
Я решил развестись с Полоной.

Pensé sobre todo, y he decidido darte otra chance.
Я еще раз все обдумал, и решили дать тебе еще один шанс.

Sabes, lo he pensado, y he decidido que no.
Знаешь, я тут подумала и решила:" Нет".

Yya lo he decidido.
И я уже решила.