IMPORTÓ - перевод на Русском

• импортировала
• волновало
• заботилась
• важно
• все равно
• возражал
• было наплевать
• это имело значения
• было плевать
• импортировал
• импортировало
• импортировали
• заботился

Примеры использования Importó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sé que no te importó.
Я знаю, что тебе было наплевать.

Y se lo dije, y no importó.
Я сказал ему, но это не имело значения.

Nunca le importó mucho mi opinión.
Мое мнение его не особо волновало.

Siempre te importó más Marcel que yo.
Ты всегда заботился больше о Марселе, чем обо мне.

nunca te importó!
Тебе всегда было наплевать на него!

Mira, apenas me importó nuestra boda.
Смотри, я едва заботился о нашей свадьбе.

¡No te importó en el cine!
Ты не возражала в кинотеатре!

No me importó, me alegró verla.
Я не возражала, я была рада ее видеть.

Si se lo dijiste a Evelyn de todas formas supongo que no importó.
Ты рассказала Эвелин, это не имеет значения.

Quien haya esto, le importó.
Те, кто сделал это, заботились о них.

Siempre me importó mucho que ella estuviera orgullosa de mí.
Это всегда было очень важно для меня, чтобы она гордилась… мной.

pero no importó.
но это уже не важно.

Te importó lo que sucedió con Sofía.
Ты переживал из-за того, что случилось с Софией.

Y por primera vez África me importó más que nunca.
Впервые Африка значила для меня больше, чем когда-либо прежде.

Carlos la importó de Italia.
Арлос привез его из" талии.

Nunca me importó el dinero.
Меня никогда не волновали деньги.

Nunca importó si derrotamos a Durant.
Тебя не интересовало, победим ли мы Дюрана.

No me importó aquello, obtuve algo que mi hermano quizo.
Тогда я не переживал, что получил то, чего жаждал мой брат.

Nunca me importó la lengua.
Меня никогда не волновали языки.

Importó estos peces de Japón.
Он привозил этих рыб из Японии.