ЗНАЧИЛА - перевод на Испанском

• significaba
• significado
• era
• significó
• significa
• significara

Примеры использования Значила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто хочу сказать, что понимаю, сколько Шарлин для тебя значила.
Solo digo que sé lo mucho que Charlene significa para ti.

Она ничего не значила.
No significó nada.

Хулия, та ночь с Леонор ничего не значила для меня.
Julia, esa mujer, Leonor, no significó nada para mí.

И эта девочка для меня значила больше чем просто партнер.
Y esa muchacha significa más para mí que un compañero.

прошлая ночь что-то значила.
pensando que lo de anoche significó algo.

Джордж, я знаю, как много для вас значила Сьюзен.
George, sé cuánto significó Susan para ti.

Ты много для него значила.
Significabas mucho para él.

Ты ничего для него не значила.
Tú no significabas nada para él.

Ты много значила для меня.
Significaste mucho para mí.

Прошлая ночь значила для меня больше, чем ты можешь себе представить.
Lo de anoche significo más de lo que.

Я когда-нибудь что-то значила для тебя, Гарри?
¿Alguna vez signifiqué algo para usted, Harry?

Эта ночь значила для меня очень много.
Anoche fue muy especial para mí.

Когда эта страна что то значила.
Cuando este país signifique algo.

Стейси определенно что-то для него значила.
Stacy debía significar algo para él.

его смерть ничего не значила.
su muerte no significará nada.

Может для вас обычная интрижка с ним значила немного больше.
Puede que lo que fuera una aventura casual para él significase más para usted.

Я просто хочу, чтобы ты знала, что много значила для меня.
Solo quiero que sepas, que significas mucho para mí.

Покажи мне, что ты для меня значила.
Muéstrame lo que significas para mí.

Я хочу чтобы моя жизнь что то значила.
Quiero que mi vida signifique algo.

Ты ничего не значила для меня всю мою жизнь.
Para mí no has valido nada en toda tu vida.