Примеры использования Le das на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuando te asustas, le das poder a A. D.
Когда ¿Y si le das algo más grande?
А если ты дашь ей что-то покрупнее?Tú acoges a este niño infortunado y le das una oportunidad de una vida mejor.
Si le das algo más que su corazón desea.
Если ты дашь ему то, чего жаждет его сердце.Le das sopa cuando se rompe la mandíbula*.
Ты кормишь его супом, когда у ¿Por qué no le das un momento?
Почему ты не дашь ей минутку?¿Por qué le das dinero?
Зачем ты даешь ему деньги?¿Por qué no le das una segunda oportunidad?
¿Por qué no le das una oportunidad?
Почему ты не даешь ему шанс?Te cuelas en la habitación… le das algo… terminas el trabajo.
Ты проскользнешь в комнату… дашь ему что-нибудь… закончишь начатое.Le das el balón a Jeffords, y él anota.
Porque tu le das lo que él quiere?
Потому что ты дала ему то, что Le das tu número a cada hombre que ves*.
Ты раздаешь свой номер всем парням, которых видишь*.Le das, y recibireis.
Отдай и воздастся тебе.Escucha,¿por qué no le das las operaciones del señor O. a Rusty?
Si no le das razones para buscarte, estaremos bien.
Если ты не дашь ему повод себя проверять, все пройдет гладко.Si le das esto, lo matarás.
Если вы дадите ему это, ¿Por qué le das veneno?
¿Le das tu parte y también se queda con la mia?
Ты отдаешь свою часть, а я оставляю себе свою?¿Cuánto le das de propina?
Сколько ты даешь на чай?
