LO DEJE - перевод на Русском

• я оставила его
• позволяйте ему
• дай
• уйти
• я его брошу
• отпускайте

Примеры использования Lo deje на Испанском языке и их переводы на Русский язык

He intentado que lo deje, pero no hay manera.
Я пыталась остановить его, но все было бесполезно.

¿Desea que lo deje solo, con él?
Хотите, что я оставил вас одного… с ним?

Lo deje aquí y me fui.
Я высадил его здесь и уехал.

¿Quieres que lo deje?
Мне оставить как есть?

Lo deje en el carro.
Я оставил в автомобиле.

¡No lo deje!
Не останавливайся!

Así que lo deje.
Так что я бросил.

Acabo de conseguir que Julia lo deje en paz.
Я только что заставила ƒжулию оставить его в покое.

A menos que quieras que lo deje.
Только если вы хотите, чтобы я прекратила.

Y quiero que lo deje.
И я хочу, чтобы она прекратила.

Y me gustaría ver la cara que pone cuando Christine lo deje.
Хочу увидеть твое лицо, когда Кристина тебя бросит.

¿De verdad quieres que lo deje?
Вы правда хотите, чтобы я остановилась?

Sungwoo, dile que lo deje.
Сон Ву, скажи ему перестать.

Dile a Jacob que lo deje.
Скажи Джэйкобу, чтобы он остановился.

probablemente él prefera que lo deje solo.
мне наверное лучше оставить его в покое.

Así que si quieres que lo deje, dilo y yo.
Так что, если ты хочешь, чтобы я отступил, просто скажи мне и я..

Me aseguraré de que LuthorCorp lo deje.
Заверь его, что Луторкорп забыла.

Quieres decir que me estás pidiendo que lo deje ir.
То есть ты просишь меня забыть об этом.

Y no estaba arreglado ni limpio, por lo que no lo deje ir.
Он был неопрятно одет, и я не разрешил ему ехать.

Tenemos personas en camino no lo deje ir,¿de.
Нaши люди уже вьιехaли, не дaйте ему уйти.