MÁS PODER - перевод на Русском

больше власти
más poder
más autoridad
más liderazgo
más control
больше силы
más poder
más fuerza
más energía
большей власти
más poder
mayor autoridad
больше полномочий
más autoridad
más poder
más facultades
mayor autoridad
бы более
mejor
más poder
más conveniente
fuera más
mucho más
más útil
poco más
больше возможностей
más oportunidades
más posibilidades
mayores oportunidades
mayores posibilidades
más opciones
mayor capacidad
más margen
mejores oportunidades
un mayor margen
más capaz
большей властью
más poder
больше мощи
больше мощности
más potencia
más energía
más poder

Примеры использования Más poder на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Más Europa para mí no es simplemente darle más poder a Bruselas.
Объединенная Европа для меня не в том, чтобы дать больше полномочий Брюсселю.
Dándole más poder, crees que funcionará.
Дать больше мощности, ты думаешь, что таким образом он заработает.
Tengo más poder que Janine y puedo hacer lo que quiera.
И у меня больше власти чем у Джанин Рестрепо, что хочу, то и делаю.
Pero la Lanza tiene más poder del que ninguno de nosotros puede soportar.
Но у Копья больше сил, чем кто-либо из нас может выдержать.
El círculo tiene más poder del que nadie puede manejar.
У Круга силы больше, чем подвластно одному человеку.
Tiene mucho más poder del que imaginábamos.
Оно еще более могущественно, чем мы думали.
¿Y quién tiene más poder?
Кто более над нами властен?
Creo que tienes más poder de lo que creía.
Видимо, у тебя больше власти, чем я думал.
Tenemos más poder que nunca para hacer que se escuchen nuestras voces.
У нас больше власти, чем когда-либо, чтобы сделать наши голоса услышанными.
Tienes más poder del que te das cuenta.
У тебя больше власти, чем ты себе представляешь.
Tienes más poder del que crees.
У тебя больше сил, чем ты думаешь.
¿Más poder?
Больше сил?
Nada le da más poder que tener grandes problemas y resolverlos.
Ничто не уполномочивает его больше, чем наличие больших проблем и решение их.
Este es más poder oscuro del que al sombrero se le haya pedido jamás contener.
Здесь тьмы больше, чем эта шляпа когда-либо вмещала.
el poder siempre se usa para conseguir más poder.
власть всегда используют для получения еще большей власти.
Y las que son raras tienen aun más poder.
А эти, редчайшие… еще большей силой.
Como mártir tendrá incluso más poder.
Как мученик он станет еще опасней.
el dinero trae más poder.
деньги приносят еще больше силы.
Si dejas que te afecten, les das más poder.
То, что ты позволяешь им быть выше себя, дает им еще больше силы.
Eres una comerciante, y así tienes más poder.
Ты купец, и у тебя больше власти.
Результатов: 111, Время: 0.0712

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский