Примеры использования Más tarde на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo… te lo contaré más tarde.
Voy al banco más tarde.
¿Podemos hablarlo más tarde?
Можем поговорить об этом позже?¿De hecho podemos acabar más tarde?
Мы можем закончить это позднее?¿Podemos retomarlo más tarde?
Мы можем продолжить об этом позже?Limpiaré esto más tarde,¿está bien?
Я уберу все позже, ладно?Más tarde, cariño.
Позже сегодня, дорогая.Más tarde, traté de salir de nuevo, pero me encontré con un soldado ruso.
Ѕозже€ снова попробовал прокрастьс€ дальше, но встретил русского солдата.Tres días más tarde, la compañía toma un tren hacia el istmo de Karelia.
Ри дн€ спуст€ рота поедет к арельскому перешейку.¿Podemos hacer esto más tarde?
Может, поговорим об этом позже?Hablaré contigo más tarde.
Я погорю с тобой позже.Stan, hablaré contigo más tarde,¿sí?
Стэн! Я поговорю с тобой позже, ладно?Pero voy a añadirle cosas más tarde.
Más tarde me di cuenta que tiré uno de a 20.
Con gusto lo hablamos más tarde.
Давай поговорим об этом позже.Vamos a intentar esto más tarde.
Мы попробуем попозже еще раз.Fue sólo más tarde que me di cuenta… cuán fatídica mi decisión sería.
Лишь много позже я понял, насколько роковым будет мое решение.Iré a buscarlos más tarde.
Я вернусь за ними позже.Iremos a recogerte más tarde.
Мы заедем за тобой позже.Un poco más tarde, y no habría nada para testificar!
Еще позже, и свидетельствовать было бы уже нечего!
