MANTENTE - перевод на Русском

• держись
• оставайся
• будь
• сохраняйте
• дальше
• держитесь
• оставайтесь
• будьте
• остаться
• оставаться

Примеры использования Mantente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mantente en contacto con Romeo.
Будь на связи с Ромео.

Mantente en este camino y lo volverás a hacer por la galaxia.
Оставайся на этом пути, и ты сделаешь это снова для галактики.

Mantente en las sombras, cerca de la pared, camina despacio.
Держись у стены, в тени, не торопись.

Mantente vivo.
Остаться в живых.

¡Mantente lejos del agua!
Держитесь по- дальше от воды!

No te dividas. mantente centrado en tu verdad.
Не отвергайте себя, оставайтесь уравновешенным в своей истине.

Mantente en eso,¿está bien?
Будьте в куpсе пpoисхoдящегo, лaднo?

Mantente positivo.
Будь позитивным.

Pon tus manos sobre la cabeza y mantente en la luz!
Руки на затылок и оставайся в свете прожекторов!

hijo, pero mantente lejos de Ellie.
сынок, но держись подальше от Элли.

Mantente fuerte.
Оставаться сильным.

Mantente al lado izquierdo de la calle.
Держитесь левее от центра дороги.

Mantente en la cama.
Оставайтесь в постели.

Mantente receptivo a lo que el otro puede decir.
Будьте готовы выслушать то, что говорит ваш оппонент.

Mantente fuerte.
Остаться сильной.

Mantente fuerte.
Будь сильной.

Mantente crujiente en la leche.
Оставайся хрустящим в молоке.

Así que, mantén tu cabeza baja, has tu trabajo, y mantente alejada de Savi.
Так что делай свою работу и держись подальше от Сави.

Mantente lejos de mí!
Держитесь подальше от меня!

Mantente fuera del radar.
Оставаться вне поля зрения.