Примеры использования Me dice que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rosa me dice que me estás culpando de todo el problema.
Роса сказала мне, что вы La gente me dice que éste puede ser un buen año para el puerto.
Люди говорят мне, что этот год просто обязан быть хорошим для порта.Will me dice que trabajas para una gran firma en Los Ángeles.
Уилл говорил мне, что ты работаешь в крупной фирме по связям с общественностью в Лос-Анджелесе.El Sr. Dresden me dice que tenemos un"amigo" en común.
Мистер Дрезден сказал мне, что у нас есть общий" друг".Laurel me dice que ama cocinar… sé que entonces apreciará estos.
Лорел рассказала мне, что вы любите готовить, и Algo me dice que no estás solo preocupado del daño en mi mano.
Мне сказали, что вас волнует не только моя рука.Farrell me dice que estabas con él cuando lo arrestaron.
Фаррелл сказала мне, что ты была с ним, когда его арестовали.Oye, muchacho, él me dice que eres bueno.
Эй, парень, он говорил мне, что ты очень хорош.La gente me dice que debería conservar lo que mi padre ha construido.
Люди говорят мне, что El Sargento Hathaway me dice que es periodista, Srta. Carlisle.
Сержант Хатвей, сказал мне, что вы журналистка, Мисс Карлайл.La Sra. Frederic me dice que has estado trabajando aquí bastante tiempo.
Миссис Фредерик рассказала мне, что вы проработали здесь достаточно долгое время.Ahora usted me dice que está robando bancos.
А теперь вы говорите мне, что он грабитель банков.Narcóticos me dice que buscan al tipo que dirige el lugar.
В наркотделе мне сказали, что следят за парнем, который управляет этим местом.Lilli me dice que hay un problema.
Лили сказала мне, что у нас есть проблема.Gene me dice que usted muestra mucha seguridad, casi demasiada.
Джин говорил мне, что вы очень самоуверенны, и лерзки.Mi instinto me dice que los Latimer no mataron a su hijo.
Инстинкты говорят мне, что Латимеры не убивали своего сына.Ahora, un historiador me dice que es aún más difícil predecir sobre el pasado.
А историк сказал мне, что еще сложнее предсказывать прошлое.Mariana me dice que Ud. y Amadeu estuvieron en la Resistencia.
Марианна рассказала мне, что Вы и Амадеу участвовали в Сопротивлении.Ahora usted me dice que está robando bancos.
А теперь вы говорите мне, что он стал грабителем.Erica me dice que ha puesto mucho interés en nuestro hijo.
Эрика сказала мне, что вы проявляете интерес к нашему сыну.
