Примеры использования Me gustaba más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me gustaba más cuando tenía cáncer.
Он мне больше нравился с раком.Me gustaba más el otro tiburón.
Мне больше понравилась прошлая акула.Creo que me gustaba más estar ahí abajo.
Внизу мне нравилось больше, чем здесь.Me gustaba más su vestido, Doctor.
Мне вы нравились больше в вашем платье, Доктор.Es decir, me gustaba más cuando lo manteníais en secreto.
Мне больше нравится, когда вы, ребята, держите это в секрете.Me gustaba más cuando pensabas que no estaba aquí.
Мне нравилось больше, когда ты думал, что Creo que me gustaba más cuando éramos disfuncionales.
Creo que me gustaba más cuando se limitaba a resoplar enfadada.
Мне больше нравилось, когда вы просто гневно выдыхали.La verdad es que Burt me gustaba más como amigo.
Честно говоря, Барт нравился мне скорее как друг.No lo sé, creo que me gustaba más el hombre cuando era una bestia.
Не знаю, думаю, он нравился мне больше, когда был чудовищем.Me gustaba más Todd sin camisa.
Он мне гораздо больше нравился топлесс.Me gustaba más cuando era ilegal.
Мне немного нравилось когда это было незаконно.Me gustaba más cuando estaba enfurruñada.
Gato querido, me gustaba más cuando no hablabas.
Кот мой, мне нравилось больше, когда ты не говорил.Me gustaba más.
Мне это больше понравилось.Creo que me gustaba más cuando estaban haciendo ruido.
Они мне нравились больше, когда издавали шум.Creo que me gustaba más cuando murmurabas cosas sin sentido.
Мне больше нравилось, когда ты несла всякую чушь.Sabes, creo que me gustaba más cuando eran aliens.
Знаете, мне все это больше нравилось, когда речь шла об инопланетянах.Antes me gustaba más.
Что были раньше, мне нравились больше.Ocurre que me gustaba más la ropa interior.
Оказалось, нижнее белье понравилось мне больше.
