ME LO DIJERON - перевод на Русском

мне сказали
me dijeron
me han contado
me enteré
мне рассказали
me dijeron
me contaron
me han hablado
говорят мне
me dicen
me cuentan
me sugieren
me indican

Примеры использования Me lo dijeron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Los delincuentes me lo dijeron, y también Parker.
Оставленные после уроков мне это сказали, и Паркер тоже это сказал..
¿Por qué no me lo dijeron la primera vez que me vieron?
Почему вы не сказали мне сразу, как увидели меня?.
¿Y por qué no me lo dijeron?
Почему ты не рассказал?
Es solo que ellos todavia no me lo dijeron-¿Cuánto tiempo estaré fuera?
Только мне пока не сказали, как долго меня не будет?
¿Por qué no me lo dijeron?
Почему вы не сказали мне?
Esa es la verdadera razón por la que no me lo dijeron.
Вот почему вы не сказали мне.
No me lo dijeron.
¿Por qué no me lo dijeron antes?
Почему вы не сказали мне об этом раньше?
Cuando me lo dijeron, supe que tenía que hacer esto.
Когда мне это сказали, я поняла, что должна это сделать.
Me lo dijeron en mi entrevista.
Они сказали мне прямо там.
Ya… ya me lo dijeron, finalmente, los pequeños bribones.
Они… они рассказали, наконец- то, маленькие проказники.
Me lo dijeron en confianza.
Мне это сказали по секрету.
No me lo dijeron.
Они не сказали.
Sí, me lo dijeron.
Так, я все сказал.
Sí, me lo dijeron.
Да, они сказали мне.
Porque ellos no me lo dijeron a mi.
Потому что они не сказали мне.
Sí, me lo dijeron.
Да, это то, что они мне сказали.
¿Y no me lo dijeron?
Почему не сказали?
Результатов: 63, Время: 0.058

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский