Примеры использования Me vas a dejar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me vas a dejar?
Ты собираешься от меня уйти?¿Me vas a dejar aquí?
Ты собираешься оставить меня здесь?¿Me vas a dejar por un horrible broche?
Ты собираешься бросить меня из-за паршивой броши?Me vas a dejar.
Ты меня высадишь.¿Me vas a dejar sola?
Одну меня бросишь?¿Me vas a dejar acabar?
¿Cuándo me vas a dejar en paz?
¿Simplemente me vas a dejar aquí?
Ты просто собираешься оставить меня здесь?No me vas a dejar con él.
Ты же не оставишь меня с ним наедине.Espera,¿me vas a dejar aquí?
Погоди, ты просто оставишь меня здесь?Entonces,¿no me vas a dejar quedarme en mi propio hogar?
¿Me vas a dejar sola?
Ты оставишь меня одну?¿De verdad que me vas a dejar fuera?
Ты серьезно меня не впустишь?¿No me vas a dejar?
Ты не уволишь меня?Me vas a dejar antes de ir,¿no?
Подбросишь меня, перед тем как поедешь?Y me vas a dejar salir de este asiento.
И позволишь мне выйти из-за столика.No me vas a dejar,¿verdad?
Ты не оставишь меня, правда?¿Me vas a dejar aquí?
Ты высаживаешь меня здесь?¿Me vas a dejar hablar con los del Sindicato?
Предоставь мне самому говорить с парнями из профсоюза?Rita, por favor.¿Me vas a dejar explicarte?
