Примеры использования Me vas a matar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me vas a matar o qué?
Xoчeшь yбить мeня?Prométeme que me vas a matar.
Обещай, что убьешь меня.¡Tú lo asesinaste y ahora me vas a matar a mí!
Ты Tú no me vas a matar.
Tы не убьешь меня.¿No me vas a matar?
Estás diciendo que me vas a matar?
Намекаешь, что убьешь меня?Si me vas a matar, mátame. Si no, cállate la puta boca.
Y qué,¿Me vas a matar porque herí los sentimientos de Elena?
Me vas a matar, pero necesito verte en Grimsby a las 2:30pm.
Ты убьешь меня, но Porque te juro que me vas a matar.
Si me vas a matar,¿por qué no lo haces directamente
Если ты собираешься меня убить… сделай это прямо сейчас.Pero vamos a omitir la parte donde dices que me vas a matar e ir directo a la parte donde no te lo permitiré.
Но мы пропустим ту часть, где ты грозишься убить меня и перейдем сразу к той, где Oye, amigo, escucha, me vas a matar, pero yo no pude traer las tarjetas de mesa.
Послушай, дружище, ты меня убъешь, но ¿Me vas a matar, luego me vas a ocultar aquí entre la maleza y vivir feliz para siempre el resto de tu vida?
Убьешь меня, а потом спрячешься в лесу и будешь жить долго и счастливо?Sigo enfadada contigo Entonces que,¿me vas a matar Y ponerme en una maleta?
И что, ты собираешься убить меня и засунуть в мешок для одежды?Escucha, si no me vas a matar, tu y Devon, considérense muertos. Bueno,¡No.
Послушай, если не застрелишь меня прямо сейчас вы с Дэвоном- покойники.¿De verdad me vas a matar?
Ты правда убьешь меня?¿Me vas a matar ahora?
Me vas a matar,¿no?
