Примеры использования Me vas a hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué es lo que me vas a hacer?
Что ты со мной сделаешь?¿Qué me vas a hacer?
Что ты собираешься сделать со мной?¡No, no, no me vas a hacer un empaste!
Нет, нет, вы не сделаете мне пломбу!¿Qué me vas a hacer?
Что ты собираешься делать со мной?¿Me vas a hacer así?
Ты сделаешь это со мной?¿Qué me vas a hacer?
Что вы собираетесь сделать со мной?¿Me vas a hacer ser ese tío?
¿Me vas a hacer dormir en la tina otra vez?
И потом ты опять меня отправишь спать в ванную комнату?¡Me vas a hacer llegar tarde!
Из-за тебя я опоздал!¿Qué me vas a hacer?
Что ты со мной делаешь?Me vas a hacer falta.
Я буду по тебе скучать.¡Dios, ahora me vas a hacer llorar, Ian!
Господи Иисусе, Йен, я сейчас расплачусь!¿No me vas a hacer entrar?
Me vas a hacer algo.¿Por qué no?
Ты сошьешь мне что-нибудь. Почему нет?Que me vas a hacer tu?
Что собираешься делать, а?¿y qué me vas a hacer?
И что ты сделаешь?Sí, me vas a hacer un vestido.
Ну да, ты сошьешь для меня платье.¿Qué… qué me vas a hacer?
Что… Что вы намерены сделать со мной?espero… no me vas a hacer volver aquí.
каким Si eso es lo que me vas a hacer a mí, necesitarás venir con algo mejor que sea lo que sea esto.
Если ты собираешься сделать это со мной, то 
