Примеры использования Millones de toneladas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero lo más importante es que se evitó la emisión de 3000 millones de toneladas de CO2 a la atmósfera.
Но что более важно, в атмосферу выделилось на 3 миллиарда тонн углекислого газа меньше.El legado soviético de millones de toneladas de municiones convencionales en Ucrania constituye una amenaza directa a la salud de los pueblos, a la seguridad
Сохраняющиеся с советских времен на Украине миллионы тонн боеприпасов к обычным вооружениям создают прямую угрозу здоровью населения,Millones de toneladas de cargamento con inclusión de 1 millón de toneladas por carretera, 0,1 millones de toneladas por mar y 0,1 millones de toneladas por vía aérea.
Миллиона тонн грузов, в том числе 1 a esta difícil tarea, se calcula que la comunidad internacional tendrá que reunir unos 3 millones de toneladas de alimentos.
для решения этой задачи международному сообществу необходимо будет собрать примерно 3 млн. метрических тонн продовольствия.Y los 700 y pico de millones de autos de hoy emiten 2.800 millones de toneladas de CO2.
А 700 с копейками миллионов машин выделяют 2. 8 миллиарда тонн углекислоты.En este año, los países de renta elevada han emitido unos 18.000 millones de toneladas de CO2: la mitad, aproximadamente, de todas las emisiones mundiales.
Страны с высоким уровнем доходов выбросили примерно 18 миллиардов тонн СО2 в этом году- около половины всех глобальных выбросов.Al mismo tiempo, botamos millones de toneladas de desechos de alimentos con los que se podría,
В то же время мы выбрасываем миллионы тонн продуктов питания,Se calcula que la cosecha actual arrojará un déficit de 1,2 millones de toneladas métricas de cereales.
Общая недостача урожая в нынешнем году оценивается в 1, 2 млн. метрических тонн зерновых.Ahorrando 3200 millones de toneladas de emisiones de dióxido de carbono,
А это помогло предотвратить выброс 3, 2 миллиардов тонн углекислого газа,Tras diez meses de sequía, millones de toneladas de agua caen en la superficie en menos de una hora.
После 10 месяцев засухи миллионы тонн воды обрушиваются на землю в течение часа.En 2011, 54 centros informaron sobre un total de 7 millones de toneladas métricas de CO2 equivalente en emisiones de HFC.
В 2011 году 54 объекта сообщили в общей сложности о 7 млн. метрических тонн выбросов ГФУ в эквиваленте CO2.Cada año devoran millones de toneladas de pasto, y, aun así,
Каждый год они поглощают миллионы тонн травы, но все же есть здесь одно создание,ello podría dar lugar a una reducción anual de hasta 131.000 millones de toneladas de CO2 equivalente.
принятие этих мер обеспечит ежегодное сокращение выбросов в объеме до 131 000 млн. метрических тонн эквивалента CO2.Todos los años se vierten millones de toneladas de residuos agrícolas,
Ежегодно миллионы тонн сельскохозяйственных, промышленныхCada año, el sector agrícola produce millones de toneladas de desechos orgánicos,
Ежегодно сельскохозяйственный сектор производит миллионы тонн органических отходов,estamos derramando millones de toneladas de substancias tóxicas en ella cada año.
в которую мы закачиваем миллионы тонн токсичных веществ каждый год.Hoy el conjunto de toda la Tierra contiene aproximadamente 75 000 millones de toneladas de biomasa(vida), la que vive en distintos medios ambientes de la biósfera.
В настоящее время вся Земля содержит более 75 млрд тонн биомассы( жизни), которая живет в различных средах в биосфере.En 2008 Heathrow gestionó 1,48 millones de toneladas de carga y correo
В 2006 году Хитроу обработал 1, 34 млн тонн груза и почты,Dado que los seres humanos producimos 300 millones de toneladas de plástico nuevo por año, yo diría que la cantidad de plástico es bastante semejante a la de bacterias.
Человечество ежегодно производит 300 млн тонн пластика, что вполне сопоставимо с количеством этих бактерий.asciende a 5,25 millones y 4,78 millones de toneladas, respectivamente.
2015 годах составил, соответственно, 5, 25 
