MOLESTE - перевод на Русском

• против
• беспокоит
• возражаешь
• расстроит
• мешать
• раздражает
• приставать
• тревожит
• беспокоить
• беспокою
• возражаете
• беспокойте
• расстраивать

Примеры использования Moleste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Te puedo decir algo que te moleste.
Я ж так и вижу, что тебя, что-то беспокоит.

Perdona que te moleste un domingo como este.
Простите, что беспокою вас в воскресенье, как бы, но, э- э.

El abuelo me dijo que no te moleste.
Дедушка велел мне тебя не беспокоить.

Espero que no te moleste. No?
Надеюсь, ты не возражаешь?

Olvídate de Debbie y de cualquier otra cosa que te moleste.
Забудь об этом. Забудь обо всем, что тебя беспокоит.

Espero que no le moleste que me haya colado en su fiesta.
Надеюсь, вы не возражаете, что я вторглась на вашу вечеринку.

Perdona que te moleste a estas horas.
Что беспокою тебя в такой поздний час.

Por favor, no me moleste más.
Прошу вас не беспокоить меня больше.

Buffy, espero que no te moleste.
Баффи, надеюсь, ты не возражаешь.

¡Que nadie me moleste!
Пусть никто меня не беспокоит!

No, no lo moleste, eso sería ridículo.
Нет, нет, не беспокойте его, это было бы просто смешно.

Espero que no te moleste si echo una mirada.
Надеюсь, вы не возражаете, если мы тут осмотрим все.

Perdona que te moleste.
Извини, что беспокою тебя.

que ya no lo moleste más.
просил его больше не беспокоить.

Espero que no te moleste.
Я надеюсь, что ты не возражаешь.

Martha, no moleste a mi mujer, está durmiendo.
Марта. Не беспокойте мою жену, она спит.

Perdone que la moleste.
Простите, что я вас беспокою.

No es necesario que lo moleste.
Не стоит его беспокоить.

No dejes que te moleste.
Не позволяй себя расстраивать.

Espero no te moleste.
Надеюсь, вы не возражаете.