OCULTARSE - перевод на Русском

• скрываться
• спрятаться
• укрыться
• гнездовьям
• скрыться

Примеры использования Ocultarse на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y ocultarse.
И спрятаться.

Siempre tiene un lugar para ocultarse.
Всегда есть место, чтобы спрятаться.

Aquí, Sr. Garibaldi, uno no puede ocultarse de sí mismo.
Здесь, мистер Гарибальди, вы не можете спрятаться от самого себя.

Seguro que mamá encontró un buen lugar… para ocultarse con la bebé.
Уверена, мама нашла хорошее место чтобы спрятаться с ребенком.

Sin ocultarse.
Не скрывались.

Y ya no podrán ocultarse.
И вы больше не спрячетесь.

Que normalmente pueden ocultarse en la persona; y.
Которые человеку обычно легко спрятать на себе; и.

Ocultarse, está huyendo.
Прячется, в бегах.

Están intentando ocultarse con de banalidades y ramos de boda.
Они пытаются это спрятать за рюшами и свадебными букетами.

Nadie puede ocultarse mucho tiempo aquí.
Никто не сможет прятаться здесь слишком долго.

Él va a tener que ocultarse tras de mucho más que eso.
Ему придется найти побольше укрытий, когда появится эта статья.

Puede correr y ocultarse. Tiene temores y emociones.
Он умеет убегать и прятаться. У него есть страхи и эмоции.

No tienen que ocultarse.
Им не нужно прятаться.

No pueden ocultarse para siempre.
Они не могут прятаться вечно.

Quienquiera que tuviera la habilidad de hacer esto no quiere ocultarse.
Тот, кто имел возможность сделать это, не хочет прятаться.

Un hombre puede ocultarse.
Мужчина может прятаться.

No puede ocultarse por siempre.
Он не сможет прятаться вечно.

Luego tienen que revertir al gas y ocultarse en las tuberías.
Потом им приходится возвращаться в газ и прятаться в трубах.

Es un gobierno corrupto que lo fuerza a ocultarse.
Это коррумпированное правительство оттесняет его в тень.

un joven desesperado… que necesita un lugar donde ocultarse.
отчаяный молодой человек нуждающийся в скрытном месте.