Примеры использования Otro objetivo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Otro objetivo del PAN es la protección y conservación de suelos
Еще одной целью НПД является охрана слабо деградированных земель и/Otro objetivo del programa de asistencia técnica de la UNCTAD era preparar a los países beneficiarios para que asumieran las obligaciones derivadas del Acuerdo.
Еще одной задачей программы технической помощи ЮНКТАД стала подготовка стран- получателей помощи к принятию на себя обязательств, вытекающих из Соглашения.Otro objetivo deseable es desarrollar la capacidad de los padres para preparar,
Другой задачей является развитие у родителей стремления к тому, чтобы в домашних условияхOtro objetivo es formular
Encuéntrenme una conexión entre la Sra. Florrick y otro objetivo de nivel marrón
Durante ese período, otro objetivo fue integrar la diversidad biológica en las políticas gubernamentales
Тем временем еще одной целью является интеграция биоразнообразия в меры государственной политикиOtro objetivo de la estrategia de las Naciones Unidas es fortalecer la capacidad en materia de coordinación y gestión de la asistencia.
Другой задачей стратегии Организации Объединенных Наций является укрепление палестинского потенциала в отношении координации помощи и распоряжения ею.Otro objetivo del Grupo es facilitar la labor del PNUMA en el desempeño de sus funciones
Еще одна задача группы будет заключаться в содействии деятельности ЮНЕП по выполнению ее обязанностейOtro objetivo es promover prácticas uniformes de contabilidad
Другой целью является содействие установлению согласованной практики учетаOtro objetivo de la política pública debe ser la erradicación de la cultura de impunidad de que disfrutan los perpetradores de las desapariciones en muchos Estados.
Еще одной целью государственной политики должно стать искоренение культуры безнаказанности для исполнителей актов исчезновений, которую можно обнаружить во многих государствах.La falta de aprendizaje es un grave obstáculo para optimizar la contribución del PNUD a la reducción de la pobreza o a cualquier otro objetivo relacionado.
Неадекватность усвоения извлеченных уроков является серьезной проблемой, которая препятствует максимальному увеличению вклада ПРООН в сокращение масштабов нищеты, а в целом-- в реализацию любой другой цели.Es una larga historia, pero encontramos otro objetivo que ha sido capaz de mantenerse vivo al moverse constantemente, así que muévete.
Длинная история, но мы нашли другую цель, того, кто сумел остаться в живых постоянно перемещаясь, поэтому, двигайтесь.Otro objetivo del Instituto es garantizar el apoyo técnico a los tribunales en el marco de la jurisdicción de la familia.
Другой целью Института является обеспечение технической поддержки судов в рамках судопроизводства по делам семьи.Otro objetivo del marco es aumentar la cooperación internacional en apoyo de las actividades nacionales de aplicación.
Еще одна задача рамочной программы заключается в углублении международного сотрудничества в целях оказания поддержки национальным мероприятиям по осуществлению.El logro de la plena participación en la sociedad nacional era otro objetivo de particular interés para un año consagrado al reconocimiento de los pueblos indígenas.
Обеспечение полного участия в жизни национального общества являлось еще одной целью, имевшей особое значение применительно к проведению года, посвященного признанию коренных народов.El otro objetivo de la ley es que puedan contribuir como les corresponde al desarrollo
Этот закон преследует и другую цель- дать им возможность в духе патриотизмаOtro objetivo será la autofinanciación mediante el cobro de impuestos a la propiedad y de otros derechos municipales.
Еще одна задача будет касаться обеспечения самофинансирования путем сбора имущественных налогов и прочих муниципальных сборов.Macron tiene otro objetivo en relación con Trump:
Otro objetivo era contribuir al resultado de los procesos intergubernamentales clave,
Другой целью было участие в итоговой фазе ключевых межправительственных процессов,Otro objetivo es fomentar el papel
Другой целью является пропагандирование роли
