Примеры использования Podría ser un problema на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podría ser un problema para mí.
У меня могут возникнуть проблемы.Y creo que podría ser un problema.
И я думаю это может стать проблемой.Podría ser un problema.
Это может стать проблемой.Eso podría ser un problema.
Это может быть проблематично.Bueno,¿Podría ser un problema de comunicaciones?
Это может быть из-за проблем со связью?Eso podría ser un problema.
Это может быть затруднительно.¿Podría ser un problema?
Это могла быть проблемой?Pero podría ser un problema y necesito saber de qué lado está.
Но он может стать проблемой, и мне нужно знать, на чьей Dadas las circunstancias, podría ser un problema.
В данных обстоятельствах он может стать помехой.Esta situación podría ser un problema para los regímenes de control de las exportaciones.
Это может составлять проблему для режимов экспортного контроля.Podría ser un problema del engranaje.
Это может быть проблема с шестеренками.Bueno- bueno, eso- que podría ser un problema.
Хорошо… но это может быть проблемно.Si toma el lado de su Pa'en esto, podría ser un problema.
Если он берет его па сторону в этом… это может быть проблемой.Sí, eso… podría ser un problema.
Да, это может оказаться затруднительным.Bueno, podría ser un problema.
Ну что ж. Это может быть проблемой.Probablemente solo sea un borracho, pero podría ser un problema.
Возможно, просто напился, но это может стать проблемой.Como vea que algo no huele bien… podría ser un problema.
Если он найдет что-то плохо пахнущее… это может стать проблемой.Sí, pensé que podría ser un problema.
Да, я знал, что это может стать проблемой.Las fotos hacen que se vea glamoroso, pero podría ser un problema y debería saberse, eso es todo.
На экране все шикарно, но у кого-то может быть проблема, и надо это учитывать.Si no, tomaría como mi deber informar de que Olivia Pope podría ser un problema en el futuro, que su padre podría ser un problema en el futuro.
Если не согласен, мне придется сообщить, что Оливия Поуп может стать проблемой в будущем. Также как и ее отец.
