PUEDE FUNCIONAR - перевод на Русском

• может функционировать
• может работать
• может сработать
• может действовать
• может получиться
• сможет функционировать
• способна функционировать
• сможет работать
• будет работать
• могут функционировать
• могут действовать

Примеры использования Puede funcionar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puede funcionar, o puede que no.
Все может получиться, а может и нет.

Y sin los cuales no puede funcionar.
И без нее оно не может функционировать.

Eso puede funcionar.
Да, это может сработать.

No puede funcionar sin el derecho y las instituciones internacionales.
Она не может функционировать без международного права и международных институтов.

Ninguna economía de mercado moderna puede funcionar con legitimidad al margen de las leyes.
Никакая современная рыночная система не может функционировать на законных основаниях, пренебрегая законами.

Puede funcionar.
Должно сработать.

Puede funcionar con sus propios videos.
Она может работать с вашими собственными видео.

Bueno, no puede funcionar en ningún otro sitio.
Он не может работать где-нибудь еще.

Puede funcionar con una una persona viva también.
Это может сработать и на живом человеке.

Pero creo que puede funcionar.
Думаю, она может сработать.

No puede funcionar bajo el pulgar de alguien.
Он не может работать, если его прижать к ногтю.

Ésto puede funcionar, Tyler.
Это может сработать, Тайлер.

Esto puede funcionar,¿verdad?
Это ведь сработает, да?

Ninguna sociedad puede funcionar sin información.
Ни одно общество не может функционировать без информации.

Funciona, y puede funcionar en Bulgaria.
Это может, это будет работать в Болгарии.

Puede funcionar¿si?
Это может сработать, да?

Lo nuestro no puede funcionar.
Я не думаю, что у нас получится.

Creo que puede funcionar.
Я думаю, это может сработать.

Creo que puede funcionar.
И я думаю, она может сработать.

Pero tu idea puede funcionar.
Но твоя идея смогла бы сработать.