МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬСЯ - перевод на Испанском

• podría funcionar
• podría ser
• podemos hacerlo
• puede resultar
• podría pasar
• puede suceder
• podemos hacer
• podremos lograrlo
• puede funcionar
• puede salir

Примеры использования Может получиться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что-то может получиться.
Está bien, puede funcionar.

И все же, может получиться.
Sin embargo, Podría funcionar.

С девушкой это может получиться.
Con una chica eso puede funcionar.

Но по трещине может получиться.
Pero podría funcionar en la grieta.

Это значит, что все может получиться.
Esto significa que todo esto puede funcionar.

Может получиться, шеф.
Podría funcionar, jefe.

Да, может получиться.
Sí, eso podría funcionar.

Может получиться.
Podría hacerlo.

Может получиться.
Podrían funcionar.

Как так может получиться?
¿Cómo puede ser?

А что-то может получиться?
¿Algo qué pudiera funcionar? Sí,?

У нас правда может получиться.
De verdad podríamos lograrlo.

Давай, у тебя может получиться получше.
Vamos, puedes hacerlo mejor.

У меня еще может получиться.
Aún puedo hacerlo.

Почему она не может увидеть насколько хорошей может получиться статья?
¿Porqué no puede ver lo bueno que puede ser el artículo?

Может получиться неплохо.
Podría estar bien.

Все может получиться неаккуратно.
Las cosas pueden complicarse.

Как так может получиться?
¿Cómo puede ser eso?

Может получиться осенний ребенок, если.
Podríamos tener un bebé en otoño si.

Все может получиться.
Todo podría haber ido bien.