Примеры использования Que tuvo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y quién dice que tuvo opción?
Кто сказал, что у него был выбор?Sé que tuvo problemas con el juego?
Я знаю, что у вас были проблемы с азартными играми?Creemos que tuvo transacciones financieras ilícitas anteriores a su muerte.
Мы полагаем, что у него были незаконные финансовые сделки, которые привели к его смерти.Pero si sé que tuvo un colapso.
Но я знаю, что у нее был срыв.Creo que se puede decir que tuvo problemas con el veredicto del jurado.
Думаю, можно сказать, что он был не согласен с вердиктом присяжных.Sí, y resulta que tuvo muchos derrames pequeños.
Да, и оказалось, что у него было несколько микроинсультов.Él le dijo que tuvo una reacción a la anestesia.
Он сказал, что у вас была реакция на анастезию.Su mucama dijo que tuvo un ataque.
Ее горничная сказала что у нее был приступ.Мы знаем, что у нее были близнецы.Y el forense dijo que tuvo un ataque cardíaco.
Медэксперт сказал, что у него был сердечный приступ.Ahora parece que tuvo ayuda.
Сейчас обнаружилось, что у него были сообщники.Me dijo que tuvo sexo, y que no quería tenerlo.
Dijo que tuvo un paciente.
¿Sabía que tuvo otro hijo que murió?
Вы знаете, что у нее был еще ребенок, который умер?Sabemos que tuvo sexo consentido esa noche antes del ataque.
Мы знаем, что у вас был секс по согласию ранее в ночь нападения.Creo que tuvo una charla con su marido esta mañana.
Я так понимаю, что у вас был разговор с ее мужем сегодня утром.Dijeron que tuvo un ataque.
Сказали, что у нее был инфаркт.Veréis, sé que tuvo a Ariel en su camioneta.
Слушайте, нам известно, что он был с Ариэль в своем грузовике.Escuché que tuvo algún tipo de aventura con Ingrid Bergman.
Слышал, что у него было что-то вроде романа с Ингрид Бергман.
