Примеры использования Revestir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La importancia que pueden revestir algunas piezas de información queda claramente demostrada con el ejemplo de las telecomunicaciones
El problema parece revestir especial gravedad en África,
no parecen revestir problemas; el punto
se expresó la opinión de que el proyecto de artículos no debía revestir la forma de un proyecto de convención.
Hasta el momento no se ha tomado una decisión acerca de la forma que habrá de revestir en último término el proyecto.
Si bien la cuestión de la coherencia de las políticas se aplica a todos los países, podría revestir más importancia para los países en desarrollo que para otros.
nos pongamos de acuerdo sobre la forma con que debemos revestir la solución de las cuestiones que hemos estado considerando.
a la legislación nacional, las normas aplicables podrían revestir la forma de reglamentos federales
La distinción entre unos y otros podría revestir una gran importancia para la formación de la opinión pública.¿Cuántos
Las preferencias nacionales pueden revestir la forma de criterios especiales de evaluación que fijen márgenes de preferencia para los candidatos nacionales
consideramos que dicho instrumento jurídico puede revestir cualquier forma-una convención
El apoyo mundial puede revestir diversas formas: créditos de exportación,
en la segunda parte se explican con mayor detalle determinados artículos que pueden revestir especial interés para el Comité.
Por lo que se refiere a la forma final que deberá revestir el resultado de este trabajo,
El Grupo procuró por tanto adoptar una postura equilibrada con respecto a los ajustes técnicos que podrían revestir mayor importancia en algunas regiones donde el alcance de las siete categorías del Registro no basta actualmente para abordar las preocupaciones en materia de seguridad.
la cual puede revestir distintas formas, por ejemplo la vinculación de empresas mediante el intercambio de conocimientos,
Prevención del Delito y Justicia Penal que podrían revestir especial interés para la CNUDMI.
Ese enfoque puede revestir una especial importancia en el caso de los pueblos indígenas cuyos derechos humanos frecuentemente se han pasado por alto, cuando no se han obstaculizado directamente, en virtud de los enfoques tradicionales del desarrollo económico.
por ejemplo, revestir la forma de cursos de capacitación de capacitadores concebidos para transmitir a los individuos las aptitudes
que podrían revestir la forma de un instrumento internacional jurídicamente vinculante.