RUINAS - перевод на Русском

• руины
• развалины
• обломков
• разрушенной
• руин
• руинах
• развалинах
• развалинам
• развалин
• руинам
• обломках
• разрушенное

Примеры использования Ruinas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Las ruinas romanas suites.
Римскими руинами люксах.

Lo encontré en las ruinas de la casa de Edie.
Я нашла ее среди руин сгоревшего дома Иди.

Buceo Las ruinas.
Подводные Руины.

Ruinas de antigua ciudad de Tanais.
Все это является руинами древнего города Танаис.

Estamos buscando a alguien visto en las ruinas.
Мы разыскиваем кое-кого, замеченного среди руин.

Dresden es ahora una pila de ruinas.
Дрезден теперь в груде развалин.

Amor entre las ruinas.
Любовь к себе среди руин».

Ruinas mayas ruinas molino azúcar cementerio antiguo.
Руинами мая сахарной старым кладбищем.

Creamos belleza entre las ruinas.
Мы создаем красоту среди руин.

Tuve que restaurar las ruinas para convertirla en mi hogar.
Я восстановил ее из руин и сделал своим домом.

¿Por las ruinas?
У развалин?

Está completamente en ruinas, incluso ahora.
Он совершенно раздолбан, даже сейчас.

Yo también quiero conocer las ruinas.
Я тоже хочу пойти посмотреть на руины.

Es una casa en ruinas.
Чего?! Это старый дом- развалина!

toda la casa quedó en ruinas.
весь дом в щепки.

O'Brien sacó un muñeco de una casa en ruinas.
О' Брайен только что достал плюшевого мишку из руин дома.

Se conocieron en un viaje a Machu Picchu para ver las ruinas.
Они познакомились во время путешествия в Мачу Пикчу, чтобы посмотреть на руины.

Tal vez todo será ruinas algún día?
Мοжет, οднажды все превратится в руины?

En este sector hay yacimientos con ruinas de origen romulano.
В этом секторе существует несколько объектов с развалинами ромуланского происхождения.

Nos encontramos en las ruinas.
Мы на сумо.