SE ALEGRARÁ - перевод на Русском

• будет рад
• обрадуется
• возрадуется
• возвеселится
• будет рада

Примеры использования Se alegrará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tu mamá se alegrará de verte.
Твоя мама будет рада тебя видеть.

Tu mamá se alegrará de verte.
Мама будет рада тебя увидеть.

Estoy seguro de que la policía de Estocolmo se alegrará de verte.
Я уверен, что полиция Стокгольма будет рада видеть вас.

Mil gracias, Maddie se alegrará.
Спасибо Мэдди будет рада.

Pero se alegrará al saber… que el misil es ahora puntiagudo.
Будут рады узнать, что ракета сейчас указали.

Bueno, tu familia se alegrará de tenerte en casa.
Что ж, твоя семья должна должна быть рада, что ты дома.

Se alegrará por ti.
Он будет рад за тебя.

Se alegrará por ti.
Она будет рада за тебя.

Sin duda se alegrará de conseguir este regreso.
Он будет рад получить это обратно.

Se alegrará de que me haya retratado pareciendo tan feliz.
Ему понравится, что я здесь выгляжу счастливым.

El jefe se alegrará.
Шеф очень обрадуется.

El mundo se alegrará.
Мир будет ликовать.

El chef se alegrará de que le haya gustado.
Шеф будет очень рад, что Вам понравилось.

Se alegrará de escuchar que hemos ordenado las hortensias que recomendó.
Вы будете рады услышать, что мы заказали гортензии, которые вы нам рекомендовали.

Se alegrará de verme.
Он будет рад меня видеть.

Se alegrará de que le haya dejado ganar.
Она будет рада, что я дала ему выиграть.

Pero seguro que se alegrará cuando te vea.
Но уверен, она обрадуется, когда увидит тебя.

Se alegrará de vernos.
Она будет рада нас видеть.

Se alegrará de verte.
Она будет рада вас увидеть.

De hecho, se alegrará de que lo averigüé.
Вообще-то, он будет рад, что я все выяснила.