SE DERRITE - перевод на Русском

тает
se derrite
se funde
растает
se derrite
плавится
se derrite
se funde
тающей
таяние
derretimiento
deshielo
fusión
se derrite
расплавится
se derretirá

Примеры использования Se derrite на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Presentan al hielo que se derrite en los polos Norte y Sur.
Это таяние ледников Южного и Северного полюсов.
Se derrite, por el fuego.
Он плавится. От огня.
¡Se derrite!
Оно тает!
Si se derrite,¿se convertiría en Texas?
А если его расплавить, он превратится в Техас?
Simplemente se derrite.
Он просто тает.
Y se derrite.
И оно тает.
Y también sabemos las maravillosas cosas que pasan cuando se derrite.
И мы также знаем о замечательных вещах которые происходят, когда он тает.
Frannie, Frannie, imagina que se derrite.
Фрэнни, Фрэнни, представь, что она тает.- Что?
Las avispa congelada se derrite.
Замороженная оса тоже.
En mi versión, no se derrite.
В моей версии, он не тает.
No encontrarán nunca el arma del delito, ya que se derrite.
Орудие убийства не найдут, оно растает.
Si ese traje se derrite.
Если этот костюм разлезется.
El sol sale y se derrite.
Взойдет солнце, и она растает.
Si calientas hielo, se derrite.
Если ты нагреваешь лед, он тает.
Hasta lo puedes dejar al sol en un día caliente y no se derrite.
Его можно даже оставить на солнце в жаркий день. Оно не растает.
Así que el aire se prende… y todo alrededor se derrite.
Так что воздух настолько раскалится, что все вокруг начинает плавиться.
Cuando el queso se derrite, sus proteínas se desnaturalizan
Когда сыр тает, белковая матрица ослабевает,
Como la cera se derrite ante el fuego así perezcan los impíos ante de Dios.
Как тает воск от лица огня, так да погибнут грешницы от лица Божия.
Pero si se derrite tu piel o te quema de adentro hacia afuera, entonces siempre puedo coger a tu hermano para dar una vuelta.
Но если от этого растает твоя кожа или ты сгоришь, тогда я всегда могу воспользоваться твоим братом.
Cuando un pedazo de iceberg se derrite, hace un sonido efervescente,
Когда часть айсберга тает, возникает шипящий звук,
Результатов: 113, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский