SI QUIERE - перевод на Русском

если хотите
si quieres
si desea
si lo prefiere
si gusta
si quereis
si vas
si van
если вам нужна
si necesitas
si quiere
si buscas
если желаете
si quiere
si lo desea
если пожелает
si quiere
si lo desea
если нужно
si necesitas
si quieres
si tengo que
si desea
si debe
si hay
si hace falta
если вам хочется
si quiere
если хочешь
si quieres
si deseas
si vas
si te apetece
si necesitas
si querés
si lo prefieres
si te gusta
si tienes que
si queres
если хочет
si quiere
si desea
если захотите
si quieres
si desea
si necesita
si te apetece
если вам нужен
если вам нужны

Примеры использования Si quiere на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bueno, si quiere, los puedo quitar del filme.
Ну, если хочешь, могу вырезать тебя из фильма.
Si quiere contratar gente, que lo escriba
Если хочет нанять работников- пусть составит бумагу
Si quiere mi ayuda, va a tener que abrirse conmigo.
Если вам нужна моя помощь, вы должны быть предельно открыты со мной.
Si quiere un"brainstorm" frente a una buena taza de café.
Если желаете обсудить… за чашечкой кофе.
Si quiere tirarse desde la Torre Eiffel,
Если вам хочется спрыгнуть с Эйфелевой башни,
También podría cambiarle el aceite, si quiere.
Могу поменять вам масло, если нужно.
Si quiere trabajar para mí alguna otra vez llámeme a este número.
Если захотите еще поработать на меня, звоните.
Si quiere que le dispare, tan solo me lo dice.
Если хочешь, чтобы я застрелил ее, так и скажи.
Si quiere una cita, dile que me llame.
Если хочет встречи, пусть позвонит мне.
Si quiere una cita, señorita Cripslock,
Если вам нужна цитата, Мисс Крипслок,
Si quiere le puedo dar el número.
Если желаете получить пожизненное, я вам дам его телефон.
Le pondré en contacto con ellos si quiere.
Я дам вам их контакты, если нужно.
Si quiere el pasaje, vaya a ver a mi hermano.
Если вам нужен билет, идите туда к моему брату.
Si quiere darle una mirada a algunas de mis películas… es.
Если захотите посмотреть что-нибудь из моих студенч.
Bueno, si quiere saber, sucede que Cecily es mi tía.
Ну, если хочешь знать, у меня есть тетя, которую зовут Сесили.
Puede llamarme flor si quiere.
Пусть, если хочет, называет меня цветком.
Si quiere a la chica, entonces tómela.
Если вам нужна эта девушка, возьмите ее.
Usted puede decir"gracias" también, si quiere.
Вы тоже можете сказать" спасибо", если желаете.
Si quiere resultados limpios pida una Epilady por Navidad.
Если вам нужен гладкий результат- попробуйте электробритву Ladyshave.
Si quiere llamarme para hablar,
Если захотите мне позвонить и поговорить,
Результатов: 2008, Время: 0.0762

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский