SOIS VOSOTROS - перевод на Русском

вы
te
le
os

Примеры использования Sois vosotros на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sois vosotros.
Они- это вы.
Ahora sois vosotros contra nosotros.
Так что теперь это ты против нас.
Ah, sois vosotros.
А, это вы.
Genial, sois vosotros.
Замечательно, это вы.
Nuestros animales exóticos sois vosotros.
Для нас экзотические животные- это вы.
Oh, sois vosotros.
О, это вы.
Y en tal aspecto- de verdad sois vosotros.
Раз вы все вместе и в таком виде- точно это вы.
Vaya, sois vosotros.
Вот так- так, это вы, ребята?
Si alguien puede encontrar la respuesta, sois vosotros.
Если кто может найти ответ, сэр, так это ваши ребята.
Vale, sois vosotros.
Класно. Это вы.
Si alguien está loco aquí, sois vosotros.
Если кто и не дружит с головой, то это вы.
Esperen,¿quiénes sois vosotros?
Минутку, кто вы ребята?
Cada vez que hay alguna movida rara, sois vosotros.
Каждый раз, когда творится какая нибудь хрень вы оказываетесь рядом.
Y ellos no saben quiénes sois vosotros.
А они не знают о вас.
¿Quién coño sois vosotros?
Черт возьми, кто вы такие?
¿Esas personas sois vosotros?
Некоторые" это вы ребята?
Esos que duermen sois vosotros.
Спящие- это вы.
Lo haremos lo mejor que podamos con los ladrillos y el mortero, pero sois vosotros los que tenéis que aportar la magia, que convierte un desarrollo como este en una verdadera comunidad.
Мы сделаем все от нас зависящее но и вы должны приложить все усилия, чтобы превратить это место в настоящее сообщество.
¿Sois vosotros los tios que se me quedan mirando
Вы те парни, которые постоянно на меня пялятся
Ellos respondieron a Josué:--Nosotros somos tus siervos. Y Josué les preguntó:--¿Quiénes sois vosotros y de dónde venís?
Они сказали Иисусу: мы рабы твои. Иисус же сказал им: кто вы и откуда пришли?
Результатов: 82, Время: 0.059

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский