Примеры использования Total anual на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
las incursiones armadas al norte del paralelo 38, cuyo total anual fue de 2.517 en 1949.
вооруженные вторжения el FNUDC aprobó entre 1995 y 1999 proyectos cuyo costo total anual superó las contribuciones anuales. .
ФКРООН в период 1995- 1999 годов утвердил проекты, объем годовых расходов по которым превышал Actualmente quedan sin atender entre 150 y 180 solicitudes de becas por año(alrededor de la mitad del total anual).
В настоящее время ежегодно остается без удовлетворения порядка 150- 180 просьб о предоставлении стипендий( около половины годового числа).Cantidad necesaria para elevar el nivel de la reserva operacional al 8,3% del costo total anual de los programas, más los gastos generales.
Se supone que son varias veces mayores que el total anual de la asistencia oficial para el desarrollo.
Предполагается, что они в несколько раз превышают общий ежегодный объем ОПР.gestión es el 20% de la inversión total anual(26 millones de dólares).
управление составляет 20 процентов от общей суммы ежегодных инвестиций( 26 млн. долл. США).Los resultados indicaban que el total anual de ingresos en efectivo derivados de la venta de productos forestales procedentes de bosques comunitarios ascendía a 747 millones de rupias(más de 10 millones de dólares).
Ее результаты показали, что общий годовой денежный доход от продажи лесной продукции общинных лесов составил 747 миллионов рупий( более 10 млн. долл. США).La recaudación total anual del organismo, incluidos aportes adicionales de
Его общий годовой доход, включая дополнительные взносы государств- членов на миротворческиеEl costo total anual del incremento de la presencia sobre el terreno
Общие ежегодные затраты на усиленное присутствие на местахTotal anual de sueldos: total de todos los sueldos de los empleados,
Общий годовой фонд заработной платы:Indicador del impacto: aumento de la inversión total anual relacionada con el medio ambiente en esferas que atañen a los desastres
Показатель воздействия: рост общегодовых природоохранных инвестиций в деятельность по противодействию катастрофамLas promesas totales de financiación al 1 de julio de 2010 eran 9,7 millones de dólares más altas que para 2009, cuando el total anual para el Fondo fue de 401,7 millones.
По состоянию на 1 июля 2010 года общий Los datos indican que entre 1999 y 2002, con un total anual de 245 pasajes a disposición de los países menos adelantados,
Данные показывают, что Se estima que durante los dos años siguientes el costo total anual será de 2,5 millones,
В последующие два года общие годовые затраты составят, по оценкам, 2, 5 млн. долл.esto implica que el total anual del ahorro diáspora alcanzaría a más de $500 mil millones.
это должно создавать общие годовые сбережения диаспоры в размере более чем 500 миллиардов долларов.medido según el volumen total anual de contribuciones, y a sus tendencias de financiación(véase el gráfico I).
с точки зрения ежегодного общего объема взносов, так и с точки зрения тенденций в области финансирования( см. диаграмму I).el 75% del gasto total anual del UNFPA.
США, или 75 процентов от общих годовых расходов ЮНФПА.0,5% del tiempo total anual de transmisión.
программы для этих групп(, 5% общегодового эфирного времени).es decir el 64% del gasto total anual del UNFPA.
США в 2009 году, что равно 64 процентам общих годовых расходов ЮНФПА.una cifra aproximadamente igual a la de su consumo total anual de petróleo.
эквивалента( 42 631 петаджоулей), что почти эквивалентно их ежегодному общему потреблению нефти.
