UNA PIEZA - перевод на Русском

• часть
• кусок
• кусочек
• произведение
• целости
• деталь
• предмет
• отрывок
• фигура
• экспонат
• пешкой
• вещица
• фрагмент

Примеры использования Una pieza на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es una pieza maravillosa.
Это изумительный предмет.

Solo es una parte, una pieza, un píxel.
Он всего лишь часть, кусочек, частица.

Es una pieza de Lacrosse.
Это отрывок про лакросс.

¿Tiene usted una pieza favorita, Sr. Stillman?
А какая ваша любимая фигура, мистер Стиллман?

Esta es una pieza del motor de una larga nave perdida Autobot.
Это деталь двигателя давно утерянного корабля Автоботов.

Ahora es una pieza de metal inútil que ocupa espacio en una red de transporte vital.
Теперь это бесполезный кусок металла, занимающий ценное пространство в транспортной сети.

Aquí hay una pieza que tiene una instrumentación aun más inusual, más peculiar.
А вот произведение, которое имеет еще более необычный и своеобразный набор инструментов.

Vas a necesitar ayuda para llegar a ese barco en una pieza.
Тебе нужна помощь, чтобы добраться до лодки в целости.

Sólo porque una pieza esté en un museo no significa
То, что экспонат находится в музее не означает,

En realidad he elegido una pieza escocesa.
Вообще-то, это шотландское произведение, которое я выбрал.

Una pieza… La H2 no va en.
Деталь Н2 не подходит.

La canción fue escrita como una pieza instrumental titulada"Silent Story.".
Изначально песня была написана как инструментальный отрывок под названием« Безмолвная история».

Bertrand, eres una pieza esencial.
Бертран, ты ключевая фигура.

Decidme que mi cabaña sigue de una pieza.
Скажите, что мой домик в целости.

Ya no voy a ser una pieza en su juego.
Мне надоело быть пешкой в его игре.

Una pieza muy importante.
Очень важный экспонат.

No sé, quizá sea el combustible o una pieza defectuosa.
Ќе знаю, может это из-за топлива, или повреждена деталь.

Esta es una pieza moderna.
Это современное произведение.

Era una pieza complicada.
Это был сложный отрывок.

¿se le devolvió el dron a la Srta. Hamm en una pieza?
Дрон был возвращен мисс Хамм в целости?