Примеры использования Una simple pregunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo único que tienes que hacer es contestar a una simple pregunta.
Всего лишь нужно ответить на один простой вопрос.Te hice una simple pregunta.
Я задал тебе всего один вопрос.No ha hecho ni una simple pregunta.
Он не задал ни одного вопроса.Déjame hacerte una simple pregunta.
Позвольте задать вам один простой вопрос.Es sólo una simple pregunta, no algo para que recites tu vasto conocimiento de leyes.
De hecho, si contesta una simple pregunta, podrá salvarle la vida a la CSI Finlay.
Собственно, если вы ответите на этот простой вопрос, то можете спасти криминалиста Финли.Voy a hacerle una simple pregunta y si me hace perder tiempo en lo más mínimo,
Я хочу задать вам простой вопрос, и если вы хоть как-то начнете валять дурака,Esto es más ideológico que práctico pero responde a una simple pregunta.
Это больше pero tengo una simple pregunta.
но позволь задать простой вопрос.Cada canción que bajo debe pasar una serie de rigurosas pruebas para responder una simple pregunta.
Каждая песня, которую я скачиваю, должна пройти серию строгих испытаний, чтобы ответить на один простой вопрос.Así que, cuando volvamos a salir por esa puerta dentro de tres horas, deberíamos ser capaces de responder a una simple pregunta.
И войдя в эту дверь через три часа, нам придется ответить на один простой вопрос.Klaus, por el amor de María Magdalena,¿cuánto se tarda en hacer una simple pregunta?
Клаус, ради всего святого как долго можно задавать один простой вопрос?Mira, es un simple pregunta.
Слушай, это простой вопрос.Ahora, quiero que me contesten un simple pregunta.
Сейчас ответьте мне на один простой вопрос.Si estas personas no pueden responder unas simples preguntas, no deberían adoptar un bebé.
Если эти люди не могут справиться с несколькими простыми вопросами, они не должны усыновлять ребенка.Es una simple pregunta.
Это ведь простой вопрос.Es una simple pregunta.
Хорошо, вопрос очень простой.Es una simple pregunta.
Le hice una simple pregunta.
Я задал Вам простой вопрос.Le hice una simple pregunta.
Я задал простой вопрос.
