VAMOS A LLEVAR - перевод на Русском

• мы отвезем
• мы везем
• мы берем
• забираем
• мы отправим
• возьмем
• будем
• мы ведем
• мы поведем
• мы переносим

Примеры использования Vamos a llevar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Dónde vamos a llevar a esa cosa?
Куда мы" спрячем" ЭТО?

Randall, vamos a llevar eso a la cocina.
Рэндалл, отнеси это на кухню.

Vamos a llevar a Chase a la justicia de la manera correcta.
Мы приведем Чейза к правосудию правильным путем.

La vamos a llevar al hospital.
Мы отвезем вас в больницу.

No les vamos a llevar a ningún baile y punto final.
Мы не едем с ними ни на какие танцы. И точка.

Le vamos a llevar Nos queda sitio!
Мы вас отвезем, места еще есть!

Ahora vamos a llevar los autos con King.
Еперь отвезем тачки ингу.

Hank, vamos a llevar a comer algo a estas dos estrellas de rock.
Хэнк, мы собираемся отвести этих двух рок- звед куда- нить поужинать.

Vamos a llevar a mis niños a Seaworld.
Сводим детей в" Морской мир".

Vamos a llevar tus cosas.
Мы понесем твои вещи.

Vale… vamos a llevarla al barco.
Хорошо… давайте отправим ее на эту лодку.

¿Hasta dónde vamos a llevar todo esto?
К чему нас все это?

Luke, vamos a llevar estas partes al garaje.
Люк, давай отнесем эти кусочки в гараж.

Vamos a llevar nuestro negocio a otro lugar más honrado que este.
Давай- ка перенесем наш бизнес в другое место, в более подходящее, чем это.

Entonces vamos a llevar a Jake al hospital.
Тогда везем Джейка в больницу.

No vamos a llevar basura vieja a mi pequeño apartamento.
Мы не будем хранить старое дерьмо в моей маленькой квартире.

Lo vamos a llevar a la estación, Hank.
Мы отвезем вас в участок, Хэнк.

Vamos a llevar esta noche al siguiente nivel.
Вечер переходит на новый уровень.

Vamos a llevarlo al quirófano!
Везем его в операционную!

Lo vamos a llevar al baile.
Мы подвезем его на выпускной.