Примеры использования Versaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las recomendaciones versaron sobre la necesidad de garantizar que la gestión interna de la oficina se ajustase a las normas y reglas administrativas,
Otros cursos versaron sobre técnicas de investigación, capacidades de gestión,
Los debates versaron esencialmente sobre los proyectos de directriz 2.3.5(Agravación del alcance de una reserva)
Los debates versaron sobre una gran variedad de temas, que abarcaron los misiles
De conformidad con el programa de la reunión, las deliberaciones versaron sobre tres temas principales:
Otras monografías técnicas presentadas en la sesión versaron sobre tecnologías modernas de láser utilizadas para la fabricación de células solares,
Otras investigaciones versaron principalmente sobre las causas subyacentes de los homicidios
Como las preguntas de las delegaciones versaron principalmente sobre el proyecto de presupuesto del programa bienal para 2010-2011 con la nueva estructura presupuestaria,
reuniones organizadas en países miembros del SELA, todos los cuales versaron sobre la OMC y los acuerdos de la Ronda Uruguay.
Las conversaciones versaron sobre la edificación ilegal en zonas
en 2010, una proporción notable de propuestas de proyectos versaron sobre la juventud(361 en total) y en ellas se destacó la función que desempeñaba el Fondo de prestación
Otras recomendaciones versaron sobre cuestiones que afectan al gobierno,
Los debates sobre el tema 5 a del programa versaron acerca de la importancia de la ratificación universal
miembro del GETT, comenzó con tres ponencias de representantes del sector financiero que versaron sobre el capital de riesgo,
Las charlas versaron sobre los instrumentos jurídicos de ámbito nacional
Las actividades de la UNODC versaron también en torno a la cuestión de la salud ocupacional de los funcionarios de los servicios de represión en relación con el VIH
Esos cursos prácticos versaron, entre otras cosas, sobre aplicaciones de la tecnología espacial
la UNODC realizó varias actividades que versaron, entre otras cosas, sobre el marco jurídico internacional de lucha contra el terrorismo nuclear
Los debates versaron también sobre la necesidad de desarrollar el capital social,
Las presentaciones también versaron sobre estudios monográficos