VOY A MATARTE - перевод на Русском

• я убью тебя
• я тебя прикончу
• я тебя прибью

Примеры использования Voy a matarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Y ahora voy a matarte, como maté a tu padre!
Сейчас я тебя убью, как убил твоего отца!

Por supuesto que voy a matarte.
Конечно, я тебя убью.

Larissa Loughlin, voy a matarte.
Ларисса Лафлин, я тебя убью!

¡Voy a matarte!
Я прикончу тебя.

Voy a matarte, hijo de puta!
Я тебя убью, урод!

¡Voy a matarte, tonto!
Я тебя убью, дурень ты!.

Voy a matarte, hostias.
Я тебя убью нахер.

Un día, voy a matarte.
Однажды, я тебя убью.

Voy a matarte, hijo de puta!
Я тебя убью, сука!

¡Voy a matarte!
Я прибью тебя!

Voy a matarte con la espada de tu propio padre.
Я прикончу тебя мечом который выковал твой отец.

Voy a matarte, Javi con mis putas manos.
Я тебя убью, Хави. Своими, бл… дь, собственными руками.

Más vale que me llame o voy a matarte.
Лучше бы он позвонил мне, иначе я тебя убью.

Marvin, si es otra corbata, voy a matarte.
Марвин, если это снова галстук, я тебя убью.

Aún así, voy a matarte.
Все равно, я тебя убью.

Soy Krusty el Payaso y voy a matarte.
Я- клоун Красти, и я тебя убью.

Estás atada, tengo un cuchillo y una pistola, y voy a matarte.
Ты связана, у меня нож и пушка, и я тебя убью.

En cuanto salga, voy a matarte.
Как только я выйду, я тебя убью.

Sí. Sí, bueno, ahora voy a matarte y voy a comerte.
Ну, а теперь я тебя убью и съем.

Voy a matarte como a un perro enfermo
Я прибью тебя как больного пса