VOY A VOLAR - перевод на Русском

• я полечу
• я взорву
• я лечу
• вышибу
• буду летать
• я улетаю в
• снесу
• я прострелю

Примеры использования Voy a volar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No voy a volar hasta Praga… con un extraño sobre el regazo.
И я не собираюсь лететь до Праги с незнакомцем на коленях.

Y yo lo siento. voy a volar tu mente, pequeño Estela Plateada.
И мне жаль взрывать твой мозг, маленький серебряный серфер.

Voy a apoderarme del avión y voy a volar contra el Mediterranean.
Я собираюсь захватить самолет и влететь на нем в" Mediterranean".

Voy a volar. Y voy a vivir.
Я буду лететь, я буду жить.

Me voy a volar una bomba bicho.
Я взорвал бомбу с жуками.

Voy a volar su búnker con la Ex-Esposa.
Запускаю в этот гараж" свою бывшую".

Voy a volar otra vez.
Я буду снова летать.

¡Voy a volar!
Я смогу летать!

Voy a volar**como un pájaro por la noche*.
Я буду лететь,** как птица в ночи,*.

Voy a volar a la velocidad de la luz.
Мчусь со скоростью света.

Voy a volar a Guadalajara mañana.
Я улетаю в Гвадалахару завтра.

No voy a volar hasta Texas solo para que mi madre me dé un abrazo.
Я не полечу в Техас только для того, чтобы мама меня обняла.

Voy a volar a Los Angeles e intentaré que recuperes el sentido.
Я прилечу в Лос-Анджелес и выбью из тебя всю дурь.

Voy a volar en primera clase.
Лечу первым классом.

Voy a volar.
Я улетаю.

Voy a volar esta noche.
Я вылетаю сегодня ночью.

Le voy a volar los sesos aquí mismo!
Я вышибу ему мозги!

He aquí que ahora voy a volar.
Узрите, я сейчас взлечу.

Así que voy a volar hacia allí hoy.
Так что я сегодня лечу туда.

¡laz, voy a volar el puente!
Я щас мост взорву!