Примеры использования Yace на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yace en su tumba,¿no?
Adentro, una reina condenada yace envuelta en una nube de oscuridad.
En el fondo yace tu padre.
Aquí yace Titus, madrastra de mis lagartijas,
La respuesta yace aquí.
La fuerza de nuestra cohesión social yace en nuestra diversidad racial.
Сила нашей социальной сплоченности таится в нашем расовом разнообразии.Yace con hombres.
Yace sobre tu estómago.
La Varita de Saúco yace con él, claro enterrada en la tierra.
Yace en las profundidades del más peligroso laberinto escondido. Más allá de Muldiss Darton.
Он в глубине опаснейшего тайного лабиринта за Малдисс Дартон.En este momento, yace muerto en una suite de hotel en SoHo.
В данный момент он лежит мертвый в отеле в Сохо.La Muerte yace ante nosotros ya que navegamos a la Fuente de la Juventud.
Dentro de cada uno yace un código secreto.
Yace muerta debajo de esa cruz que construyeron en el Monte Vodno.
И как мертвец спит под Крестом, который поставили на горе Водно.El túnel yace a 72 pies de profundidad…"¡Qué.
Aquí yace, la hermosa niña, pobre Arabella.
Вот лежит она, красивая девочка, несчастная Арабелла.Donde yace la verdad.
Que la máscara suele ser más reveladora que la cara que yace debajo.
Что маска часто показывает больше, чем лицо, что скрывается под ней.La llave del éxito yace bajo el despertador.
Ключ к успеху скрыт под будильником.Pero el paleocórtex, que yace debajo, permaneció intacto.
