Примеры использования Am ende на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein Job am Ende der Welt.
Работа на краю света.Am Ende wird das Gesetz die nie zu fassen kriegen.
Am Ende erzählte ich es Danny.
В итоге рассказала все Денни.Am Ende feiern viele glückliche Paare.
В финале пара обретает счастье.Am Ende einer Mahlzeit bedankt man sich mit manga takk‚vielen Dank‘!
По окончании фехтовальных действий обязательно поблагодарить своего партнера словом« Спасибо!Aber am Ende.
Но в конце.Am Ende jener Nacht beschloss ich, auf Umwegen die Straße zu queren.
На исходе ночи я выбрала самый долгий путь, чтобы перейти улицу.Doch am Ende konnte ich ihm nicht helfen.
Но в результате не сумела помочь ему.Der Leuchtturm am Ende der Welt.
Маяк на краю света.Es sind am Ende immer deine Freunde, nicht wahr?
В конечном итоге все из-за друзей?Ich gewann am Ende.
В итоге я победил.Am Ende reichte es nur zu Rang acht.
В финале был лишь 8- м.Am Ende des Abends geht er zur Hauseigentümerin.
По окончании вечера подходит он к хозяйке.Am Ende deines Lebens wirst du sterben.
В конце жизни ты умрешь.Und was geschieht am Ende?
Am Ende des Verfahrens sollte das nasse Haar sorgfältig mit einem speziellen Läusekamm gekämmt werden.
В завершение процедуры мокрые волосы следует тщательно вычесать специальным гребнем от вшей.Am Ende sollten Aufwand
В результате, конечно, расходыAm Ende freilich hielten die institutionellen Kommunikationsmechanismen zwischen beiden Ländern.
В конечном итоге, однако, институциональные механизмы коммуникации между двумя странами выдержали испытание на прочность.Am Ende sind Feiglinge die, die der dunklen Seite folgen.
В итоге, трусливы те, кто темной стороне следует.Ein Mädchen am Ende der Welt ist unser kleinstes Problem.
Девчонка на краю света- наименьшая из наших проблем.
