AN DER FRONT - перевод на Русском

на передовой
an der front

Примеры использования An der front на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Zwei Soldaten an der Front.
Как солдаты на фронте.
Viel Glück an der Front.
Удачи вам на фронте.
Er wurde fast ein Jahr nicht an der Front verwendet.
Чуть больше года пробыл он на фронте.
Sie waren ununterbrochen an der Front? Jawohl, Sir?
И Вы всегда были на линии фронта?
Alle Väter waren an der Front.
Все наши отцы были на фронте.
Während des Großen Vaterländischen Krieges trat sie häufig an der Front auf.
Во время Великой Отечественной войны неоднократно выезжал на фронты.
Man braucht mich nicht mehr an der Front.
Кажется, я больше не нужна на фронте.
Ein befreundeter Militärhistoriker fand etwas Faszinierendes über unsere Soldaten an der Front heraus.
Знакомый военный историк выяснил любопытную деталь про американских солдат на линии фронта.
Es muss einsam sein an der Front.
Должно быть одиноко на фронте.
Ich konnte an der Front sein.
Я мог бы быть на линии фронта.
Als ich an der Front war auf Mindanao.
И когда я был в сражении при Минданао.
Zwei Jahre an der Front.
Два года на границе.
In dieser Zeit hielt er sich permanent an der Front auf.
С того же времени пребывает на фронте.
Weil sie an der Front getötet wurden.
Потому что их убили на фронте.
Mit Ziegelsteindrucken an der Front.
С печатанием кирпича на фронте.
Also wie läuft das Leben an der Front?
Ну, как жизнь в траншеях?
Nach dem Großen Rückzug im Spätsommer 1915 lag die Stadt an der Front.
В Первую мировую войну с лета 1915 года находилось в прифронтовой полосе.
Dass mein Mann an der Front fiel.
Что мой муж погиб на фронте.
Während Sie weg waren, war ich das ganze letzte Jahr an der Front… und jetzt zweifeln Sie an mir?
Я был на передовой этой кампании весь год, пока тебя не было, а теперь ты во мне сомневаешься?
Ich gebe das Kommando aller Streitkräfte an der Front in Jerusalem in die Hände des Aluf Michael Stone.
Я передаю командование силами Иерусалимского фронта… в руки алуфа Майкла Стоуна.
Результатов: 93, Время: 0.0417

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский