ARBEITETE ER - перевод на Русском

• работал
• сотрудничал
• он проработал
• трудился
• работает
• работала
• он устраивается
• занимался

Примеры использования Arbeitete er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ab Februar 1929 arbeitete er wieder im Auswärtigen Amt.
Начиная с февраля 1929 года снова работал в Министерстве иностранных дел.

Noch als Student arbeitete er ab 1927 im Röntgen-Institut.
Будучи студентом, с 1927 года работал в Рентгеновском институте.

Nach seinem Schulabschluss arbeitete er zwei Jahre in einer Fabrik.
После школы два года работал на заводе.

Ab 1971 arbeitete er am SLAC.
С 1971 года работал в SLAC.

Nach 1945 lebte und arbeitete er in München.
С 1945 года жил и работал в Мюнхене.

Bis 1963 arbeitete er als Auslandskorrespondent in Prag.
В 1961- 1963 годах работал зарубежным корреспондентом в Праге.

Dort arbeitete er bis 1958.
Там она работала до 1958 года.

Als Astronom arbeitete er unter der Schirmherrschaft des buyidischen Amir von Rey.
Там он занимался астрономией под руководством Амичи.

Gleichzeitig arbeitete er in der Rechtsabteilung der Gewerkschaft Solidarność.
Одновременно он работал в юридическом отделе профсоюза« Солидарность».

In den folgenden Jahren arbeitete er illegal in Berlin und in Prag.
В последующие годы находился на нелегальной работе в Берлине и Праге.

In Mexiko arbeitete er für verschiedene Minengesellschaften.
В Мексике он работал в различных горнодобывающих компаниях.

Nach seinem Dienst arbeitete er für kurze Zeit für McQuaid Security?
После службы поработал в Маккуэйд Секьюрити некоторое время?

Vielleicht arbeitete er mit einem Partner.
Может он работал с напарником.

Danach arbeitete er auch im Ausland als Kaufmann und Bankangestellter.
После окончания учебы в торговца он работал за границей в качестве банкира и торговца.

In San Francisco arbeitete er auch als Illustrator in einem Lithographie-Geschäft.
В Сан-Франциско он работал в качестве дизайнера и иллюстратора в технике литографии в магазине.

Von 1922 bis 1927 arbeitete er als Assistent am Geographischen Institut in München.
С 1922 по 1927 год занимал должность ассистента в географическом институте Мюнхенского университета.

Dort arbeitete er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1931.
Там он работал до выхода на пенсию в 1931 году.

Bis 1949 arbeitete er bei der Berliner Zeitung und dem Start.
До 1949 года работа в газетах Berliner Zeitung и Start.

Bei mehreren Filmen arbeitete er mit dem Regisseur John Badham zusammen.
В некоторых фильмах он работал вместе с режиссером Джоном Бэдэм.

Arbeitete er für sich oder für jemand anderen?
Он работает на себя или на кого-то еще?