Примеры использования Bauten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Warum nutzen wir das nicht? Darum bauten wir das hier.
Sie bauten die Mauer, die uns abtrennt.
Tom und Maria bauten am Strand eine Sandburg.
Том и Мэри построили на пляже песочный замок.Und die Targaryens bauten dieses Schloss.
Таргариены построили этот замок.Und die Söhne Ruben bauten Heschbon und Elale und Kirjatajim.
И сыны Рувимовы построили Есевон, Елеале, Кириафаим.Harry, ich glaube, wir bauten ein Edsel.
Гарри, мне кажется, что мы построили" Эдсел.Idiot und seine Idiotenkumpel bauten eine menschliche Schleuder.
Идиот и его друзья- идиоты построили человеческую катапульту.Sie gründeten die Freie Stadt von Braavos und bauten dieses Haus.
Они основали вольный город Браавос и построили этот дом.Deshalb bauten wir es ja.
Вот почему мы построили это.Wir bauten verschiedene Drohnen in unserem Studio.
В нашей студии мы построили несколько дронов.In den 50ern bauten die Sowjets top-geheime U-Boot-Tankstationen unter Ölbohrplattformen.
В пятидесятые Советская власть построила секретные заправки для подводных лодок под буровыми платформами.Sie bauten Teleskope, um in die Sterne zu schauen.
Они сооружали телескопы, чтобы смотреть на звезды.Die Leute, allerdings die diesen Raum bauten.
Однако, люди, построившие это помещение.Sie wirkten so beschäftigt, da bauten wir'ne Couch-Festung.
Nur wenige Bauten sind erhalten und werden noch genutzt.
Небольшое количество построек сохранилось и используется в настоящее время.Wir bauten Tunnel, um uns vor der Sonne zu verstecken.
Мы рыли тоннели чтобы прятаться днем от солнца.Nach ihm bauten die Priester, die Männer aus der Gegend.
За ним чинили священники из окрестностей.Sie bauten sie unter der Erde, aber nahe am Himmel.
Die Familien bauten ihre Häuser, ihre Bauernhöfe, Wasserbrunnen und Hühnerställe wieder auf.
Семьи восстановили свои дома, хозяйства, колодцы, курятники.Sie bauten Aquädukte und die Kanalisation.
Они строили акведуки, они очищали стоки.
