BENANNT - перевод на Русском

назван
benannt
der name
als
bezeichnet
hieß
genannt ist
честь
ehre
privileg
feier
benannt
würde
имени
name
vorname
heißen
название
name
titel
bezeichnung
heißt
genannt
beschriftung
названа
genannt
als
heißt
названный
genannt
benannte
dem namen
genannte
gekennzeichnet als
названы
genannt
name
имя
name
vorname
heißen

Примеры использования Benannt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
In den 1990er Jahren wurde eine Kinderkunstschule in Taganrog nach Serafima Blonskaja benannt.
Именем Серафимы Блонской в 1999 году была названа Таганрогская детская художественная школа.
Haus benannt wurde Harran gift.
Дом был назван Харран подарок.
wurde nach seinem Großvater benannt.
был назван в честь отца Николо.
Nach Lothar Zitzmann wurde 1991 die Zitzmannstraße in Jena benannt.
В 1991 году именем Л. Цитцмана была названа улица в Йене.
Benannt wurde es nach dem Pecos River.
Он был назван по названию реки Пекос.
Auch die Gattung Pfeifferago Kuntze der Pflanzenfamilie der Cunoniaceae wurde nach ihm benannt.
Род растений Pritzelago Kuntze семейства Капустные был назван в его честь.
Benannt wurde es nach dem Indianervolk der Cherokee.
Он был назван в честь индейского племени чероки.
Dort wurden sie 1933 durch Frederik Petrus Koumans beschrieben und nach ihrem Entdecker benannt.
Там в 1933 году Фредерик Петриус Куманс дал их описание и назвал в честь первооткрывателя.
mo chridhe, nach dem du benannt bist.
в честь кого ты и был назван.
Der Sucher wurde benannt.
Искатель был назван.
Du hast ihre Braut-Regionen benannt?
Ты придумал имена для ее женских прелестей?
Poetisch benannt sind die Anemonen eine zarte Blume,
Поэтически назвал анемоны являются нежный цветок,
Das Dorf wurde von Rittern des Deutschen Ordens gegründet und benannt.
Поселение было основано и названо рыцарями Тевтонского ордена.
Die Allapattah Nachbarschaft ist nach dem Indianischen Wort für Alligator benannt.
Название окрестностей Аллапатты происходят от слова, которым местные индейцы называют аллигаторов.
Die große Zentralschlucht ist nach welcher altertümlichen, britischen Stadt benannt?
В честь какого древнего британского города названо Большое Центральное Ущелье?
Treffend benannt.
Метко назвал.
Nach ihm wurde die Ortschaft auch benannt.
По его фамилии потом и было названо село.
Ihm zu Ehren wurde das Dorf benannt.
В их честь село и было названо село.
In Tunis wurde eine Straße nach Ben Ali Ayed benannt.
В настоящее время в Тунисе есть улица, названная в честь Али Бен Айеда и носящая его имя.
Sagte ich dir, du wurdest nach meinem älteren Bruder benannt?
Я говорил, что ты был назван в честь моего старшего брата?
Результатов: 140, Время: 0.1272

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский