Примеры использования Beunruhigend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist ein bisschen beunruhigend, wenn ichs mir recht überlege.
Немного неприятно, если об этом подумать.Die Realität ist beunruhigend genug.
Ich hoffe, der Krawall den Flur runter war nicht zu beunruhigend.
Я надеюсь, что шум в коридоре был не слишком беспокойным.Das ist beunruhigend.
Heute hat er zu mir etwas gesagt, das… beunruhigend war.
Die Ergebnisse sind überraschend und beunruhigend.
Sich Fantasien hinzugeben finde ich beunruhigend und unvernünftig.
Ja, aber sie sind beunruhigend.
Да, но это утомительно.Alles ist so beunruhigend.
Все это очень неприятно.Sehr beunruhigend.
Ihr bisheriger Unterricht in diesem Fach war beunruhigend unstet.
Ваше предыдущее обучение по этому предмету было ужасающе неровным.Und ich finde Ihre Verbindung zu denen eher beunruhigend.
И я нахожу вашу связь с ними довольно проблематичной.Klingt beunruhigend.
Звучит зловеще.Oh, das ist, uh, das ist beunruhigend.
O, а вот это проблема.Ebenso beunruhigend ist, dass die Maschine,
Столь же тревожно, что машина, кажется,Was den Präzedenzfall Nordkorea besonders beunruhigend erscheinen lässt,
Северная Корея является особенно тревожным прецедентом потому,es ist verunsichernd, beunruhigend, störend, abstoßend und chaotisch.
оно искажено, тревожно, отталкивающе и хаотично.Aber während es beunruhigend für die Vermarkter sein kann, ist es in Wirklichkeit eine gute Sache.
was sehr beunruhigend war, und wir waren besorgt, dass er seine Medikamente nicht nehmen würde.
который был очень тревожным, и мы были обеспокоены его принимая его лечение.ich verändere mich schneller, und das ist ein wenig… beunruhigend.
