DAS GANZE SYSTEM - перевод на Русском

• вся система
• всю систему
• всей системы

Примеры использования Das ganze system на Немецком языке и их переводы на Русский язык

ich entwerfe das ganze System vom Betreten des Hofes
если не спроектирую всю систему начиная от приемки

Das ganze System wird bald in neuen Dollars ertrinken,
Вся система скоро утонет в новых долларах,

ohne dabei gleich das ganze System zu stürzen.
не свергая всю систему.

Das ganze System besteht aus folgenden Teilen:
Вся система состоит из следующих частей:

Der Irak ist in der Tat ein perfektes Beispiel für die Art, mit der das ganze System funktioniert.
Ирак, на самом деле, замечательный пример функционирования всей системы.

Mein Unterstützungsteam sorgt für die Absicherung und dass das ganze System richtig funktioniert. Man muss kluge Entscheidungen treffen,
У меня есть команда поддержки, которая обеспечивает безопасность и размещает все системы по местам, но вам приходится принимать очень продуманные решения,

ihr Wissen dazu nutzen, das ganze System zu erneuern. Und jetzt kann man das umsetzen,
чтобы перестроить всю систему целиком. И это можно сделать уже сейчас,

besonders, weil das ganze System über den Computer in seinem Büro lief.
за претенциозное название? При том, что вся эта система работала на компьютере в его офисе.

um zu versuchen, das ganze System über Wasser zu halten.
пытаясь сохранить целую систему на плаву.

könnte sie das ganze System mit einem Mausklick ausschalten.
она может выключать всю эту систему одним кликом мыши.

bedeutet es, dass die Lebensmittel teurer werden. Und das ganze System wird knarren
еда будет становиться все боле дорогой, и вся система начнет скрипеть

die Probleme in einem Land im Handumdrehen das ganze System gefährden.
проблемы в одной стране подвергают риску всю систему.

eine Reihe von Isolationsfilter, das ganze System hat komplette Überspannung,
набора изоляционного фильтра, всей системы имеет полное перенапряжение,

Mein Unterstützungsteam sorgt für die Absicherung und dass das ganze System richtig funktioniert. Man muss kluge Entscheidungen treffen,
которая обеспечивает безопасность и размещает все системы по местам, но вам приходится принимать очень продуманные решения,

sie haben es weitgehend übersehen in meinem Urteil John Hammacher starrte sein Alter wichtigen Beitrag zur Menschlichkeit hier ist Andrew das ganze System der Motor der Eiszeiten wie von John Hammond vorgeschlagen es beginnt mit einer Mineralisierung von d viel von der Welt so an anderer Stelle Raum.
теория была сидя под нос и многих других ученых, но они в основном это внимания На мой взгляд Джон Hammacher глядя на его возраст большой вклад в человечество Вот Эндрю всей системы.

Weil sie der Schlüssel zu dem ganzen System ist.
На ней ключ ко всей системе.

Es gibt geniale Menschen, die Computer-Viren entwickeln, die ganze Systeme zum Absturz bringen.
Видели, как умнейшие люди создавали компьютерные вирусы, разрушаюшие целые системы.

um sie umzuwandeln und die Vergiftung des ganzen Systems zu verhindern.
не допустить явления отравления всей системы.

Also, die Grundlage und das Herz des ganzen Systems ist die Exo-Gehäuse-Einheit, die im Prinzip
Центральная часть и в каком-то смысле сердце этой системы-« Эксо Хаузинг Юнит»,

Die Psi-Funktion des ganzen Systems würde das so zum Ausdruck bringen,
Пси- функция системы в целом будет выражать это, смешивая в себе