DEM EIN ENDE - перевод на Русском

• этому конец

Примеры использования Dem ein ende на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich mach dem ein Ende.
Я положу этому конец.

Wir müssen dem ein Ende setzen.
Мы должны положить конец этому.

Okay, ich muss dem ein Ende setzen.
Ладно, я должен положить конец.

Und ich kann dem ein Ende bereiten.
И я могу положить этому конец.

Wir müssen dem ein Ende setzen.
Этому нужно положить конец.

Hör auf, so dickköpfig zu sein und setz dem ein Ende.
Не будь таким упрямым и положи этому конец.

Zeus, du musst dem ein Ende setzen!
Зевс, ты должен положить этому конец!

Dieser Rechtsstreit könnte dem ein Ende bereiten.
Этот судебный процесс, возможно, положит этому конец.

Erzählen Sie das ihrer Ladyschaft, damit sie dem ein Ende setzt.
Доложите о нем ее светлости. Она быстро положит этому конец.

Ich wünsche, dass Sie dem ein Ende setzen.
Я хочу, чтобы вы положили этому конец.

Wir müssen dem ein Ende setzen.
Мы должны положить этому конец.

Ruf sie an, sie sollen dem ein Ende machen.
Позвони им и заставь остановить это.

Ich dachte, Norma zu töten würde dem ein Ende setzen, aber zwei Tage später knallt er eine Hostess aus dem Club.
Я думал, что убийство Нормы положит этому конец, но два дня спустя, он цепляет хостесс из клуба.

Ich werde dem ein Ende zu setzen", sagte sie zu sich selbst, und rief.
Я положу конец этому", сказала она себе, и кричал.

würde es dem ein Ende setzen.
то для того, чтобы положить этому конец.

und wir müssen dem ein Ende setzen. Und selbst wenn man diese Worte weiterhin sagt,
мы должны положить им конец”. И если даже вы будете продолжать говорить эти слова,

Mach dem ein Ende.
Доведи дело до конца.

Sie können dem ein Ende bereiten.
Вы можете положить конец этому.

Ich setze dem ein Ende!
Вот тебе и конец!

Ich werde dem ein Ende setzen.
Я хочу с этим покончить.